1 Juan 3:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Quien comete pecado comete iniquidad, pues el pecado es iniquidad.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Todo aquel que comete pecado, infringe también la ley; pues el pecado es infracción de la ley.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Todo el que peca viola la ley de Dios, porque todo pecado va en contra de la ley de Dios;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El que peca demuestra ser un rebelde; todo pecado es rebeldía.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Todo el que practica el pecado, también practica la infracción de la ley, porque el pecado es infracción de la ley.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Cualquiera que comete pecado, traspasa también la ley; pues el pecado es transgresión de la ley.

1 Juan 3:4 Eitobir Enkop

1 Juan 5:17

Toda injusticia es pecado, pero hay pecados que no llevan a la muerte.

Romanos 3:20

porque por las obras de la ley nadie será justificado ante él, ya que la ley sólo lleva a más conocimiento del pecado.

Números 15:31

Por haber menospreciado la palabra de Yahveh y haber traspasado su mandato, este individuo será exterminado. Sobre él recae su iniquidad'.

2 Corintios 12:21

y que, al llegar yo de nuevo, me humille mi Dios ante vosotros, y tenga que llorar por muchos de los que antes pecaron y no se convirtieron de la impureza, fornicación y libertinaje que cometieron.

Romanos 4:15

ya que la ley acarrea el castigo, mientras que donde no hay ley, tampoco hay transgresión.

Daniel 9:11

Todo Israel transgredió la ley y se desvió, sin querer escuchar tu voz. Por eso cayeron sobre nosotros las maldiciones y las imprecaciones escritas en la ley de Moisés siervo de Dios, porque pecamos contra Él.

2 Crónicas 24:20

Entonces el espíritu de Dios se apoderó de Zacarías, hijo del sacerdote Joadá, quien, presentándose ante el pueblo, le dijo: 'Así habla Dios: '¿Por qué traspasáis los mandamientos de Yahveh? Así no podéis prosperar; y puesto que habéis abandonado a Yahveh, él os abandonará''.

1 Samuel 15:24

Saúl dijo entonces a Samuel: 'He pecado, porque he transgredido el mandato de Yahveh y tus palabras; pero ha sido porque tuve miedo al pueblo y escuché su clamor.

1 Crónicas 10:13

Así murió Saúl, por haber prevaricado contra Yahveh, pues no cumplió la palabra de Yahveh y, además, consultó a la nigromante.

Santiago 5:15

La oración de la fe salvará al enfermo, y el Señor hará que se levante, y si hubiese cometido pecados se le perdonarán.

1 Reyes 8:47

si ellos luego se arrepienten en su corazón en la tierra de su cautiverio y se convierten y te suplican en el país de quienes les llevaron cautivos y dicen: 'Hemos pecado, hemos sido perversos, somos culpables',

Isaías 53:8

Arrestado y sentenciado se lo llevaron, y de su destino, ¿quién se preocupa? Fue arrancado de la tierra de los vivos, por el pecado de su pueblo lo hirieron de muerte.

Mateo 5:19

El que viole, pues, uno solo de estos mandamientos mínimos y enseñe así a los hombres, mínimo será en el reino de los cielos; pero el que los cumpla y los enseñe, ése será grande en el reino de los cielos.

Hechos 23:3

Entonces Pablo le dijo: 'Dios te va a pegar a ti, pared blanqueada. Estás sentado para juzgarme según la ley, ¿y contra toda ley ordenas que me abofeteen?'.