Matayo 15 - Osotua Ng'ejuk1 Nepuonu te ina kata enetii ninye layolok lʼesirata o Ilfarisayoi, eing'ua Yerusalem nejo: 2 Ainyo pelang' laiteng'enuok linono ng'amunot oo lpaiyani? Amu meisuj ngaik, teni enya endaa. 3 Nealiki Yesus nejoki ninje: Ainyo pilang'ilang'a ndai enkitanapata Engai t'olbae loo ng'amunot inyi? 4 Amu eitanapua Engai: Ntaa kituak minyi o ng'utunyi; ore olodek menye arashu ng'otonye, njee tʼenkea. 5 Ilimumu ndai ake: Olojoki menye arashu ng'otonye: Era ena toki enkidasare Engai natayeuo naaisho nanu iye, — neitobir sidai. 6 Neaku te ina kata, ajo metii oloitaa menye o ng'otonye kitok, niariara neijia enkitanapata Engai too ng'amunot inyi. 7 Ndai laitusupatuok, sidai enaitayolouo Yesaya too ndai nejo: 8 Aanyikaki ele orere too nkutukie enye naaitaa kitok too njonito oo nkutukie enye, kake aalakwaniki iltauja lenye; 9 naaisyayaki ninje pesho, tiaraki naiteng'enu nkiteng'enareitin naara nkitanapat oo ltung'anak. 10 Neipot isiamin nejoki ninje: Entoning', piyolouu! 11 Me enajing' atua enkutuk naitaa oltung'ani torrono, kake enapuku tʼenkutuk, ninye naitaa oltung'ani torrono. 12 Nepuonu laiteng'enuok lenyena enetii ninye nejoki: Iyolo, ajo etirikate Ilfarisayoi te ilo rorei lotoning'o? 13 Nealu ninye nejo: Ore unot pookin neitu eun Papa lai le shumata, nedotuni. 14 Entung'ai lelo! Era ninje ilmodook o larikok loo lmodook; teni erik olmodooni obo olekai, nesulakino atua engumoto pokira are. 15 Nealu Petros nejoki ninye: Ntaaliki yook ena kitanyanyukiet. 16 Nejoki Yesus ninje: Epon si ndai miatata eng'eno? 17 Midamumu, aajo ore pookin najing' atua enkutuk, nelo engoshoke nenang'akini tʼosiadi? 18 Kake napuku tʼenkutuk, nepuku tʼoltau, naa nena naaitaa oltung'ani torrono. 19 Amu epuku tʼoltau ndamunot torrok: earata metua, earata enkidikidikoto olmoruo o eng'oroyoni, entalare, empurrore, enjakenishu elejare, emoroto. 20 Nena tokitin naaitaa oltung'ani torrono; kake enkinosata endaa meisuja ngaik, meitaa ninye oltung'ani torrono. 21 Nepuku Yesus te ina alo nelo mbat e Tiros o Sidon. 22 Naa ng'orai, nepuku eng'oroyoni nara Enkananaya oo nona rishat, neapaa oltoilo nejo: Laitoriani, nakerai e David, tokorduaki! Eitameito naleng' ilmeneng'a entito ai. 23 Neitu ealiki ninye ororei. Nepuonu laiteng'enuok lenyena nesai ninye nejo: Njoo elo ang', amu eapaa oltoilo tekurum ang'. 24 Nealu ninye nejo: Eitu aairriwari nanu neme enetii nkerra naaimina engaji Israel. 25 Nelotu ninye ake negilaki kung' nejo: Laitoriani, taretokoki! 26 Nealu ninye nejo: Me sidai, teni eoruni nkera endaa enye nenang'akini ildiain. 27 Nejo ninye: Ee, Laitoriani, kake enya si ildiain mbelat kunyinyi naadoiyo tʼenaraa oo laitoriak lenye. 28 Nealu Yesus te ina nejoki ninye: Iye, nang'oroyoni, kitok enkirukoto ino! Njeaku anaa piyeu! Neishiu entito enye te ina kata ake. 29 Neing'ua Yesus ina alo nelotu embata olbalbal le Galilaya neilepaki oldonyo neton te ina alo. 30 Nepuonu siamin kumok enetii ninye, eata te nebo o ninje lemeidim aashom o ilmodook o lemeidim aairoro o looata rrugi o ilkulekai kumok, neitaperoki nkejek e Yesus neishiunye ninje. 31 Neing'asia siamin edolita eiro lemeidim aairoro naa biot looata rrugi, nepuo lemeidim aashom, nedolisho ilmodook; neitadaraa ninje Engai e Israel. 32 Neipot Yesus laiteng'enuok lenyena nejo: Aibung'aki siamin engoshoke nanana, amu etaa ngolong'i uni ebik enatii nanu nemeata endaa; namayeu naitanapaa etupukoitie, pemeiterre tʼengoitoi. 33 Nejoki laiteng'enuok lenyena ninye: Ke ti aji kitum tene ti ang'ata ilmkaten kumok, peraposho esiamu kitok naba nji? 34 Nejoki Yesus ninje: Iatata ndai ilmkaten aja? Nejo ninje: Oopishana o singir kuti. 35 Neitanap isiamin, petoni tʼenkop, 36 neibung' kulo mkaten oopishana o kulo singir, nejo ashe nebelibel neisho laiteng'enuok lenyena; neitarasaki si ninje, laiteng'enuok lenyena, siamin. 37 Nenya pookin neraposho; nesotu lekunot oo mbelat ilbenia oopishana oolulung'a. 38 Ore looinosa nera leak iip artam, metii ng'oroyok o nkera. 39 Ore peidip aitanapare siamin, neilepaki engalawa nelotu embata e Magdala. |
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
Bible Society of Tanzania