Luka 16 - Osotua Ng'ejuk1 Nejoki si ninye laiteng'enuok lenyena: Etii oltung'ani adupani loata olaing'orani lʼengaji; neitang'ori ele te ninye, aajo eisardakie masaa enyena. 2 Neipot ninye nejoki ninye: Kaa bae ena naning' te iye? Njooki esiana enking'orare ino e atua aji! amu mintoki aidim ataa olaing'orani. 3 Nejo oladuo aing'orani tiatua kion; Kaji aiko? Amu aaitau Olaitoriani lai tʼenking'orare engaji; namaidim atuturisho, natum enkurruna, teni aomonisho. 4 Atayolo enaiko, teni aaitauni tʼenking'orare engaji, paapuo aang'amu ninje nanu tiatua ngajijik enye. 5 Akae, neipot ninye iltung'anak pookin looata esile Olaitoriani lenye, nejoki ol elukunya: Kainyo esile Olaitoriani lai niata? 6 Nejo ninye: Iltuleta iip lʼeilata. Nejoki ninye: Mbung'a sirat inono, totona asioki, tisira onom. 7 Ore peidip, nejoki olekai: o iye, kainyo esile niata? Nejo si ninye: Ntemeta iip engano. Nejoki ninye: Mbung'a sirat inono, tisira ntomoni isiet. 8 Neitadaraa Olaitoriani oladuo aing'orani torrono, tiaraki naikuna tʼeng'eno; amu era nkera ele maa ng'eni nelang' nkera enkilang'et tiatua enkishon enye openy. 9 Naliki si nanu ndai: Entobirakiti aten iljorueta too masaa torrok, peiye teni iatata osina, neng'amu ninje ndai tiatua ntoneta oo nkatan pookin. 10 Olora supat tʼentoki kinyi, nera baiki supat tʼentoki kitok; olora torrono tʼentoki kinyi, nera baiki torrono tʼentoki kitok. 11 Teni miakuku supati too masaa torrok, kang'ai loirukoki ndai enara esipata? 12 Ore pemiakuku supati tiatua masaa olekai, kang'ai olaislio ndai enara eninyi? 13 Metii olaisyayani loidim aisyayaki laitoriak aare: amu elaibai obo nelanyorru oliare, arashu elaibung' obo, nelamenu oliare. Mindimidimi aaisyayakiti Engai o mamon (masaa). 14 Nening' Ilfarisayoi kuna pookin nera ninje loonyor masaa nekweniye ninye. 15 Nejoki ninye ninje: Irara ndai looitaa aten supati tʼengomom oo ltung'anak, kake eyolo Engai iltauja linyi; amu enara kitok tiatua iltung'anak, nera enkitirikata tʼengomom Engai. 16 Etii nkitanapat o layolounok metabaiki Yohanes; neinosuni, eiter te ina kata, enkarsishu Engai, nejing' oltung'ani pookin atua ninye tʼengolon. 17 Elelek emuta shumata o enkop nelang' edoiyo oltili obo loo nkitanapat. 18 Ore oltung'ani pookin oing'ua eng'oroyoni enye neamu engai, near ninye enkidikikoto olmoruo o eng'oroyoni; o si ninye oloamaa enatung'aiye olmoruo lenye, ear enkidikidikoto olmoruo o eng'oroyoni. 19 Etii oltung'ani adupani neishop olkila odo o olkila oibor, neitaa eng'ida ngolong'i pookin naalioi. 20 Netii olaisinani obo, oji engarna enye Lasaros, neiturrakini engalo kishomi enye neata mbaldakani 21 neyeu neraposho too mbelat naadoiyo tʼenaraa oladupani; metaa epuonu ildiain aamej mbaldakani enyena. 22 Neaku nee olaisinani, neilepie ilmalaikan ninye olgoo le Abraham. Nee si ninye oladuo adupani, nenuki. 23 Ore etii ninye atua ewueji enkima, neapaa ngonyek enyena, etii atua emion, nedol Abraham tʼenelakwa o Lasaros tʼolgoo lenye. 24 Neipot ninye nejo: Papa Abraham, tokorduaki, rriu Lasaros, peitadoiki elukunya olkimojino lenye atua engare, paarrinyoki olng'ejep lai, amu aameikini tiatua ena kiwuwuoto. 25 Nejo Abraham: Nakerai, tadamu, ajo inoto sidan inono tiatua empuan ino, o Lasaros ntorrok; kake ore taata eilejilejitai ninye tene, o iye, nikintamei. 26 Ore enalang kuna pookin, otipikaki erishata kitok empolos ang' o ndai, peiye ore lootii ene, peyeu nelang'aki ndai, nemeidim, nemelang'u le ina alo enikitii yook. 27 Nejo ninye: Akae, aasai iye, papa, pirriwaki ninye engaji e papa lai; 28 amu aata lalashera imiet, peijakenoki ninje, pemepuonu si ninje atua ene wueji emion. 29 Nejo Abraham: Eata ninje Mose o layolounok; njening' ninje! 30 Nejo ninye: Me neijia, papa Abraham! kake teni elo obo too lootuata enetii ninje, nepuo aala. 31 Nejoki ninye: Teni mening' ninje Mose o layolounok, nemepuo aairuk baiki, aajo epiu obo too lootuata. |
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
Bible Society of Tanzania