Luka 12 - Osotua Ng'ejuk1 Ore peiturrurro olorere iip nkujit neaku eroruaro, neng'as aiter ajoki laiteng'enuok lenyena tʼenkiterata: Entaduai aten tʼenkisiijoi oo Lfarisayoi nara enkitusupatuo. 2 Metii enaiopoiyoki, nemelo abolunye tekurum, nemetii enaisudori, nemeyolouni tekurum. 3 Akae, ore pookin niroro tʼenaimin, nepuoi aaning' tiatua enkilang'et; ore ening'oming'omakitia nkiyaa tiatua ilkutot, neinosuni too nkeperi oo ngajijik. 4 Kake aliki nanu ndai, iljorueta lainei: Emiurei looar osesen metua nemeidim aaitobira tekurum entoki nalang'. 5 Kake aitadol ndai oliureii: Enturia oloata engolon, eidipa ataara metua, nenang'aki atua ewueji enkima. Ee, aliki ndai: enturia ele! 6 Memirai nkipaikut imiet too mpesai are? Merikinoi baiki nabo too ninje tʼengomom Engai. 7 Kake eikenaki baiki ilpapit loo lukuny inyi pookin. Onaa emiureisho! Irara ndai kituak nilang'ilang'a nkipaikut kumok. 8 Aliki ndai: Ore oltung'ani pookin laaibalu nanu tʼengomom oo ltung'anak, nelaibalu baiki Enkerai oltung'ani ilo tʼengomom oo lmalaikan lʼEngai; 9 kake olaamiki nanu tʼengomom oo ltung'anak, nemikini ninye tʼengomom oo lmalaikan lʼEngai. 10 Eing'uaikini ele pookin oimakinye ororei Enkerai oltung'ani; kake olomor Olmumua Sinyati, meing'uaikini ninye. 11 Ore perik ninje ndai atua ngajijik Engai enye o engomom oo lkituak o looata engolon, emiekenya aaibirribir eninkoko, teni imitutu aten, arashu enilimumu; 12 amu elaiteng'en Olmumua Sinyati ndai te ina kata ake enaaku nilimumu. 13 Nejoki obo tiatua esiamu ninye: Laiteng'enani, tiaki olalashe lai, paaoriki enjung'o. 14 Nejoki ninye: Letung'ani, kang'ai laatipika, paaku olaigwenani arashu olaoroni tiatua ndai? 15 Nejoki ninye ninje: Eng'orai, piduaiaia aten tʼengong'u oo masaa; amu meishiu oltung'ani o obo, tiaraki naata ninye masaa kumok. 16 Neliki ninje enkitanyanyukiet nejo: Etii oltung'ani obo adupani, neisho enkuruma enye naleng'. 17 Neibirribir ninye tiatua kion nejo: Kaji aiko, amu maata enaiturrurroki ng'erunot ainei? 18 Nejo ninye: Alaiko nji: ajar mbejen ainei, pashet nkituak naalang' naiturrurroki ina alo enkisambuare pookin o masaa ainei 19 najoki Olmumua lai: Lemumua, iata masaa kumok naashuma noo lann kumok; eng'ieng'ai, nosa, tooko, ting'idai! 20 Nejoki Engai ninye: Lemodai, eyeuni tʼena kiarie te iye Olmumua lino; ore kuna nintobiraiye, keaku nkun e ng'ai? 21 Neijia etiu oloshumaki kion masaa nemera oladupani tʼEngai. 22 Nejoki ninye laiteng'enuok lenyena: Onaa ajoki ndai: Emiekenvakino empuan inyi eninyanya, arashu osesen linyi eninjopishopo. 23 Amu kitok empuan nelang' endaa naa kitok osesen nelang' olkila. 24 Eng'orai ilkurruki; amu meisuaisho nemeisambisho, meata ninje eneshumishore arashu embeje, kake eitoti Engai ninje; nirara ndai kituak naleng' nilang'ilang'a ntaritik. 25 Kang'ai too ndai oidim ateekenyai, pepon engadoro enye engaina nabo? 26 Akae, teni mindimidimi ena nara kinyi tukul, ainyo piekenyakinono si ninje nkulie? 27 Eng'orai ntapuka eneiko teni ebulu; meipilisho ninje nemeshetisho; kake aliki nanu ndai, ajo eitu eishopi baiki Salomo tʼenkitook enye pookin anaa nabo too ninje. 28 Akae, teni eishop Engai nji olkujitai otii taata enkuruma nenang'akini taisere enkima, me naleng' epon aishop ndai, liatata enkirukoto kinyi? 29 Onaa eming'oru ndai eninyanya o eniokioko, emiliman aten too nkishilarot. 30 Amu eing'oru kuna pookin loreren lemeata Engai; eyolo Minyi linyi, ajo mindimimdimi aatalaita kuna. 31 Entopon aaing'oru enkarsishu enye, neponikini ndai kuna. 32 Miureisho, enjoo kinyi! amu etonyorra Minyi linyi aishoo ndai enkarsishu. 33 Entimir masaa inyi, enjoo kulo looata osina. Entobirakiti aten ilbenia lememusanu, masaa nemeng'oru te shumata nemenyikaki olapurroni nemeitarruo laing'ur; 34 amu enetii masaa inyi, netii ine iltauja linyi. 35 Entaa looena mpolosi neiwuwu nkilang'eta inyi, 36 pinyanyukiekie ndai iltung'anak looanyu Olaitoriani lenye, teni edumunye tʼenkiama, peiye ore pelotu neoshioshisho, nebolu ninye nabokata. 37 Teshi lelo aisyayak looinepu Olaitoriani lenye, teni elotu, eishololo. Japa, aliki ndai: Erretena neitoton ninje tʼenedaare, nelotu aisyayaki ninje. 38 Ore pelotu ninye tʼerripore e are arashu e uni neinepu ninje nji, nera teshi lelo. 39 Kake entayolo kuna, ten emutu eyolo olopeny engaji enkata nalotunye olapurroni, anaata eishololo nemeisho engaji metuudi. 40 Onaa entobirakinoto si ndai, amu elalotu Enkerai oltung'ani tʼenkata nimijojo. 41 Nejo Petros: Laitoriani, ke yook iliki ena kitanyanyukiet arashu pookin? 42 Nejo Olaitoriani: Kang'ai lora olaing'orani supat naa ng'en, opik Olaitoriani lenye, peitore laisyayak lenyena, peoriki ninje endaa tʼenkata enye? 43 Tesh ilo aisyayani olotu Olaitoriani lenye neinepu ninye eiko nji. 44 Esipa, aliki ndai: Ak eitaa ninye, peitore masaa enyena pookin. 45 Kake ten ejo ilo aisyayani tiatua oltau lenye: Elaimutie Olaitoriani lai elotu, — neiter aar laisyayak o ngaisyayak nenya neok nemera, 46 elotu Olaitoriani le ilo aisyayani tʼengolong' nemejo, o tʼenkata nemeyolo, ne-dung'udung' ninye nelaisho olkwaje lenye te nebo o kulo lemeiruk. 47 Ore ilo aisyayani lotayolo eyeunoto Olaitoriani lenye nemeitobiraki kion nemeitobir eyeunoto enye, neari ninye naleng'; 48 kake olemeyolo neitobir naaku, pearieki, eari ninye enkiti. Ore oltung'ani pookin loishooki nkumok, neing'oruni te ninye nkumok; ore oloitarasakaki nkumok, neyeuni te ninye nalang'. 49 Aewuo nanu, panang'aki enkima enkop; kaa toki aitoki ayeu teni eiwuwu! 50 Kake aata enkibatisa naaibatisieki, naa kaji aiko teni aarooshi metabana nebaia! 51 Ijojo ndai, aajo aewuo nanu, peiye aau eseriani enkop? Aliki ndai: Me neijia, kake enkitarrikino. 52 Amu eiter taata epuo aatii imiet atua engaji nabo, neitarrikino okuni o are, o are o okuni, 53 neitarrikino menye o enkerai, o engerai o menye; ng'otonye o entito o entito o ng'otonye; engaputani o esyayunoti, o esyayunoti o engaputani. 54 Nejoki ninye siamin: Teni idolidolo erukenya, eilepu tʼendoiyoroto engolong', nijojo nabokata: Elotu enjan! neaku neijia. 55 Teni ekutishoi olkutati lʼeunore engolong', nijojo: Eirowuaju! neaku neijia. 56 Ndai laitusupatuok, indimidimi aaitooro emua enkop o en e shumata, ainyo pimintoorioro si ninye, ena kata? 57 Ainyo pimingwenunu too ndai oopeny enara esupato? 58 Akae, teni irubare olaitang'oroni lino, pilo enetii olkitok, tonyua tʼengoitoi, piking'uaiki ninye, pemikinkurtutaki engomom olaigwenani, nikintarasaki olaigwenani olaisyayani, nikinang:aki olaisyayani engaji eenata. 59 Aaliki iye: Mipuku te ina alo tukul, metanana nilak empesai enkiting'oto. |
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
Bible Society of Tanzania