Ilfilipi 2 - Osotua Ng'ejuk1 Akae, ten etii atua ndai enkilejilejata tiatua Kristos, ten etii enkitigiraroto enyorrata, ten etii enkidikidikoto Olmumua, ten etii ngoshuak naanana o nkordunot, 2 enganyutu eng'ida ai, piatata ndamunot naanyanyuk, niatata enyorrata nanyanyuk, niatata oltau obo, nidamumu nabo, 3 nimintobiribiri toki tʼenkitarrikinoto o enkitook e pesho, kake entaaroto kituak tiatua aten tʼenkitadounoto; 4 Njoo meing'oraa oltung'ani nkun enyena ake, kake baiki mbaak oo lkulekai. 5 Embung'a nkibirribirrat tiatua ndai, anaa peata ninje Kristos Yesus, 6 lotii atua emua Engai, neitu eing'oraa anaa nkyarunot, perisiore Engai, 7 kake eitoroka kion neibung' emua osinga, neaku anaa iltung'anak nelioi tʼorregie anaa oltung'ani; 8 neitadou kion nening'ishoi metabaiki enkea, metabaiki enkea esalaba. 9 Onaa, eitaa Engai ninye kitok naleng' neisho ninye engarna nalang' nkulie arn pookin, 10 pegila Tengarna e Yesus enkung'u pookin natii shumata o enkop o abori enkop, 11 peibalu olng'ejep pookin, ajo era Yesus Kristos Olaitoriani, peitaa kitok Engai Menye. 12 Akae, lanyor lainei, anaa pitoning'o oshi, neme enkata ake natii, kake naleng' taata matii, entaa enkitopuata inyi tʼenkuretishu o tʼenkikirikirata. 13 Amu Engai naitobir tiatua ndai eyeunoto o enkitabaiaroto tʼenyorrata enye. 14 Entaas pookin metii enking'unyung'unyata o enking'arrirro, 15 piakuku nkera Engai nemeata entioto ana esungureishu, nemetii embuakinoto, tiatua ena kishon torrono nariwuo; ore tiatua ninje ilang'ishosho anaa nkilang'eta olmaa, 16 tiaraki nimbung'arere ororei lʼempuan, paaitadarari tʼengolong' e Kristos anaa oleitu ekwet pesho, neitu eitobirisho pesho. 17 Ten ake aaibukori shumata enkidasare o enkisyayare enkirukoto inyi, ang'ida nang'ida te nebo o ndai pookin. 18 Enting'idata si ndai too nena, o te nebo o nanu. 19 Kake aisilig tʼOlaitoriani Yesus, ajo airriwaki ndai Timoteos asioki, patum si nanu enjipai, ten ayolou enitiuu. 20 Amu maata olekai laanyanyukie nanu, oshilaa tʼolbae linyi tʼenyorrunoto naba nji. 21 Amu eing'oru pookin nkun enye, me en e Kristos. 22 Kake iyololo ndai, aajo ninye supat; amu aataretoko anaa enkerai menye too lomon lʼeng'ida. 23 Ninye aisilig, ajo airriwaa nabo kata, teni ayolou mbaak ainei eneikunari. 24 Kake ang'idare Olaitoriani, ajo alotu si nanu asioki. 25 Kake ajo eishiaakino, teni airriwaki ndai Epafroditos ora olalashe lai neitobir enkyas te nebo o nanu, na osikari lʼematua ai, neitoki aa olairriwani linyi, peisyayaki ngolati ainei. 26 Amu eataiye ndai esing'ati neimuntut naleng', tiaraki nitoning'o ndai, aajo etamoiya. 27 Amu etamoiya naleng' o metinyikaki enkea, kake etang'adua Engai ninye; neme ninye ake, kake si nanu, pamatum osina aitaalie olekai sina. 28 Onaa, airriwaiye ninye aitasioki, peiye, ten intokiki aadol ninye, ing'idada ndai, neitong'ori si osina lai. 29 Akae, entang'amutu tiatua Olaitoriani tʼeng'ida pookin nintaata kituak iltung'anak ooba nji. 30 Amu tʼolbae lʼenkyas e Kristos etinyikaka enkea nemerrip empuan enye, peitabaia enatong'oro tʼenkisyayare inyi tʼolbae lai. |
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
Bible Society of Tanzania