Iasat 10 - Osotua Ng'ejuk1 Etii oltung'ani obo atua Kaisarea neji engarna enye Kornelios, olkitok lʼendung'oti empuoto naji Italia, 2 supat neure Engai te nebo o engaji enye pookin, neisho olorere nkishoorot kumok nesai Engai ngolong'i pookin, 3 nedol tiatua enduaroto abaraki, tʼenkata esaa enturuj dama, ejing'aki olmalaika lʼEngai ninye tʼengaji enye nejoki ninye: Kornelios! 4 Neing'oraa ninye neureishoi nejo: Kainyo natii, Laitoriani? Nejoki ninye: Eilepa sayat o nkishoorot inono engomom Engai nedamu ninje. 5 Akae, rriwai iltung'anak, pepuo Yope neipot Simon oata engai arna enye Petros, 6 otii engang' oltung'ani oji engarna enye Simon, ora oladotoni loo lonito, etii engaji enye embata olbalbal; kilaliki ninye enintobir. 7 Ore peidip ashomo ele malaika oirorie Kornelios, neipot ninye laisyayak lenyena aare lʼengaji enye o osikeri lenye obo supat too kulo looisyayaki ninye oshi; 8 ore peidip ainosaki ninje mbaak pookin, neirriwaa ninje, pepuo Yope. 9 Ore tʼengai olong', epon etii ninje engoitoi netaaniki engang', neilepaki Petros keper aji alo asaisho, tʼenkata, naunore engolong'. 10 Netum olamei kitok neyeu nedaa, kake ore epon eitobirakini endaa, neururu tʼolmumua 11 nedol shumata etabole nedoiki engusa anaa erridata olkarash nateenaki too matuan ong'wan, neitadouni enkop. 12 Ore atua enye netii muain pookin oo ng'wesi naata nkejek ong'wan o iljang'it lʼosero o naaikurtutari o ntaritik e shumata. 13 Nening' oltoilo ojoki ninye: Nyototoi, Petros, teyeng'a, nosa! 14 Nejo Petros: Me neijia, Laitoriani, amu eitu aikata anya tukul enaiduruk o enemera sidai. 15 Neitoki aning' ninye oltoilo en e are: Ore naaitisidana Engai, mintaa iye torrok. 16 Etaa kuna aigil uni; ore tekurum o kuna nerrinyori engusa shumata. 17 Ore epon eitu eyolou Petros tʼoltau lenye eneiko tʼolbai lʼenduaroto natadua, ng'orai, neing'oru kulo tung'anak looirriwaiye Kornelios, engaji e Simon, neitashe te kishomi, 18 neipotisho neikilikwan anake etii Simon oata engai arna Petros ene anaa olomoni. 19 Ore te ina kata eibirribirrita Petros enduaroto, nejoki Olmumua ninye: Ng'orai, etii iltung'anak okuni liking'oru; 20 tudumunye, tadoi abori, nno te nebo o ninje, ming'arrirro, amu nanu oirriua ninje. 21 Nedoiki Petros kulo tung'anak ooirriwaka Kornelios enetii ninye nejoki: Eng'orai, nanu ilo oling'oruru. Ke tʼolbae le nyoo itiiti ene? 22 Nejo ninje: Kornelios, olkitok loo sikerin, oltung'ani supat, oloure Engai, oata enkitadararoto sidai tiatua olorere pookin loo Yudayoi, einoto ninye olkilikwai lʼolmalaika sinyati, pikiriku engaji enye, pikinining'u rorei linono. 23 Neitijing' neitoomon ninje. Ore tʼengai olong' nedumunye te nebo o ninje nerubare ninye lalashera ooje ootii Yope. 24 Ore tʼengolong' e are nejing' Kaisarea; neanyu Kornelios ninje eiturrurro enkishomi enye o iljorueta lenyena. 25 Ore ejing'ita Petros, nenang'are Kornelios ninye nebatatakino nkejek enyena neitaa ninye kitok. 26 Neapu Petros ninye nejoki: Ntasho, amu ara si nanu oltung'ani. 27 Ore peidip airorie ninye, nejing' nedol ilkumok ooiturrurrote. 28 Nejoki ninje: Iyololo ndai, aajo me sidai tʼoltung'ani lora Oyudayos, teni eder arashu elotu enetii loora loo kulekai oreren; kake aaitadua Engai, pamaipot oltung'ani o obo anaa oloiduruk arashu oltorrono. 29 Onaa aewuo neitu aany aaipotoki. Akae, aikilikwan taata: ke tʼolbae le nyoo kimpoto? 30 Nejo Kornelios: Engolong' e ong'wan taata eitu anya endaa metabaiki ena kata, ore tʼesaa enturuj nasaisho tʼengaji ai, naa ng'orai, neitashe oltung'ani tʼengomom ai oata ilkarashi ooilang'isho, 31 nejo: Kornelios, etoning'oki sayat inono nedamuni nkishoorot inono tʼengomom Engai. 32 Akae, rriwai iltung'anak, pepuo Yope, peipot te ine Simon oata engai arna Petros, otii engaji e Simon, oladotoni loo lonito, natii embata olbalbal: teni elotu ninye, nikilairorie. 33 Nairriwaa nabokata enitii iye nintobira sidai iewuo. Akae, kitii yook pookin taata ene engomom Engai, pikining' mbaak pookin nikintanapa Engai. 34 Nebol Petros enkutuk enye nejo: Esipa, atayolo abaraki, ajo meing'oraa Engai emua oo ltung'anak, 35 kake ore tiatua loreren pookin enyor oloure ninye o oloitobir esupato. 36 Itayoloutuo ndai ele rorei loirriwaka Engai nkera Israel, peinosu eseriani te Yesus Kristos ora Olaitoriani loo pookin, 37 oibulu atua Yudaya pookin neiter te Galilaya, tekurum enkibatisa nainosua Yohanes, 38 ajo eela Engai Yesus le Nasaret tʼOlmumua Sinyati o tʼengolon, oima idyalo o idyalo eitobir sidan, eishiunye pookin looitamio satan, amu etaboitare Engai ninye. 39 Nikira yook iljaken loo mbaak pookin naaitobira ninye tiatua olosho loo Yudayoi o Yerusalem. Near ninje ninye metua neik tʼenjata. 40 Eitopiwuo Engai ele tʼengolong' e uni neitadolu ninye tʼewuas, 41 me tʼolorere pookin, kake too ljaken ooitera Engai agelu nera yook likitadaate nikiokisho te nebo o ninye, eidipa atopiu too lootuata. 42 Neitanap ninye yook, pikinosaki olorere nikinjakenoki, aajo ninye eitanapua Engai, peaku olaigwenani loo looishiu o loo lootuata. 43 Eijakenu te ninye layolounok pookin, aajo eishori oltung'ani pookin loiruk, enkitaunoto oo nkitarruot tʼengarna enye. 44 Ore epon eirorita Petros kulo rorei, nedoiki Olmumua Sinyati pookin ootoning'o ena bae. 45 Neiputukuny kulo airukok lʼemurata ooetuo te nebo o Petros, tiaraki natubukokoki baiki loreren lemeata Engai enkishooroto Olmumua Sinyati; 46 amu etoning'o eirorita ninje too nkutukie neitadaraa Engai. Nejo Petros: 47 Keidim oltung'ani atomito engare, pemeibatisi kulo lootang'amutua Olmumua Sinyati, neijia ake anaa yook? 48 Neitanapisho, peibatisi ninje tʼengarna e Yesus Kristos. Nesai ninye, pebik ngolong'i naaje. |
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
Bible Society of Tanzania