1 Ilkorintio 11 - Osotua Ng'ejuk1 Entaa ndai lasujak lainei, neijia anaa para nanu olasujani le Kristos. 2 Aitadaraa ndai, lalashera, tiaraki nikidamumu nanu too ntokitin pookin nimbung'arere rregieita laishoo ndai. 3 Nayeu ndai niyololo, aajo era elukunya olee pookin Kristos, ore elukunya eng'oroyoni, naa olmoruo, ore elukunya e Kristos, naa Engai. 4 Ore olee pookin osaisho arashu oitayolou mbaak e akenya, teni eitoip elukunya, nemepik elukunya enye enganyit. 5 Ore eng'oroyoni pookin nasaisho arashu naitayolou mbaak e akenya, teni meitoip elukunya, nemepik elukunya enye enganyit; netiu anaa etabarnoki. 6 Teni eitu eitoip eng'oroyoni elukunya, njebarni ninye. Kake tiaraki nemeaku tʼeng'oroyoni, teni edung'i ilpapit ana ebarni, njeitoip elukunya. 7 Kake ore olee, njoo meitoip elukunya, tiaraki naa ninye emua o enkitook Engai. Kake ore eng'oroyoni, naa enkitook olmoruo. 8 Amu eitu eing'ua olee atua eng'oroyoni, kake eng'oroyoni natung'aiye atua olee. 9 Neitu eitobiri olee tʼolbae reng'oroyoni, kake eng'oroyoni tʼolbae lʼolee. 10 Onaa, eikash, teni eata engolon tʼelukunya tʼolbae loo lmalaikan. 11 Kake eikununo nji: mera eng'oroyoni metii olmoruo, nemera olmoruo metii eng'oroyoni tiatua Olaitoriani. 12 Amu anaa eng'oroyoni eing'ua olee, neija etii olee tʼeng'oroyoni; kake eing'ua pookin Engai. 13 Engwenare ndai oopeny: Keitoriori, teni esai eng'oroyoni Engai eitu eitoip elukunya? 14 Arashu meiteng'en ndai enkitobirunoto ajo ore teni eata olee ilpapit ooado, neaku enkurruna te ninye, 15 neija teni eata eng'oroyoni ilpapit ooado, naa enkitook te ninye? amu eishooki ilpapit aaku eopet enye. 16 Teni etii oltung'ani onyor enjangar, mikiata yook orregie oba nji, nemeata si sirito Engai. 17 Ore aisho ndai ena kitanapata, maitadaraa ndai, tiaraki nimitumomo tʼorregie oikash, kake tʼorregie torrono nelang'. 18 Ore en enkiterata, teni itumomo tʼesirit, natoning'o ajo etii rishat atua ndai, nairuk ematua oo nona. 19 Amu meata kata nemeaku rishat tiatua ndai, peibaluni loora supati tiatua ndai. 20 Kake teni itumomo, nemenyai endaa Olaitoriani. 21 Amu teni iyeuu ninyanya endaa sinyati, neng'as pookin anya endaa enye openy, neata olekai olamei, nemera olekai. 22 Amaa, miatata ngajijik inyi ninyayeye niokioko? Arashu imenimene ndai esirit Engai nintukurrurru kulo lemeata toki? Kajoki aa ndai? Kaitadaraa ndai? Tʼolbae loo nona maitadaraa ndai. 23 Amu atang'amua nanu tʼOlaitoriani enaishoo ndai, ajo eibung'a Olaitoriani Yesus te ina kiarie naitarasarieki ninye, olmkate 24 nejo ashe nebelibel ejo: Enkoito, entaam! Era ele osesen lai logilieki ndai; enkuna ena, pekidamumu nanu. 25 Neijia eibung'a baiki enkwaru, eidipa endaata, ejo: Era ena kwaru osotua ng'ejuk tiatua osarge lai; enkuna ena oshi, teni iokioko, pekidamumu nanu. 26 Amu oshi, teni inyanya ele mkate niokioko ena kwaru, enosutu enkea Olaitoriani, metabana nelotu ninye. 27 Ore olonya olmkate neok enkwaru Olaitoriani, meitobirakino, nelatumoki kion earata osesen o osarge lʼOlaitoriani. 28 Akae, njeleen oltung'ani kion, petum ainosa nji ele mkate neok ena kwaru. 29 Amu olonya neok, meitobirakino, nenya neokoki kion enkigwena, tiaraki nemeitaa kitok osesen lʼOlaitoriani. 30 Onaa, etii atua ndai ilkumok loora menat o loomoiyaa neirura ematua kitok. 31 Amu teni kingwenaki aten, nemeigwenakini yook. 32 Ore peigwenaki yook Olaitoriani, neitubuluni yook, pemedeki yook te nebo o olmaa. 33 Onaa, lalashera lainei, teni itumomo te nebo aanya endaa, entaanyunoto ndai aten. 34 Ore teni eata obo olamei, nenya tʼengaji enye, pemeaku oltumo linyi ol enkigwena. Ore nkulie naatong'oro, teni alotu naitobir. |
New Testament in Maasai/Arusha © Leipzig Lutheran Mission, 1964,1970.
Bible Society of Tanzania