x

Biblia Online

Anuncios



Biblia Peshita (Nuevo Testamento)


La traducción del texto

Una de las razones por la que sigo leyendo la Reina Valera 1960 en lugar de algunas versiones modernas excelentes y basadas en los manuscritos más antiguos es porque la RV60 tiene un lenguaje bellísimo. Logra capturar el delicado balance entre claridad y belleza. Dicho eso, la traducción al español de la Biblia Peshitta fue una grata sorpresa. La versión es clara y bella a la vez. Es evidente que los traductores tienen gran dominio del español al igual que el arameo, ya que logran transmitir el mensaje bíblico usando el lenguaje contemporáneo, pero sin dejar… LEER MAS

Peshitta Nuevo Testamento (SyEspañol)

Copyright © Biblia Peshitta (Spanish Edition) By B&H.