Numeri 33 - Siswati 1996 BibleTigaba teluhambo lwema-Israyeli 1 Leti-ke tigaba teluhambo lwesive sema-Israyeli, nasiphuma eGibhithe ngetive taso ngaphansi kwesandla saboMosi na-Aroni. 2 Ngekuyala kwaSimakadze Mosi wabhala onkhe emabito etindzawo lapho babefike bemise khona. Nalu-ke luhambo lwaso ngetigaba talo: 3 Sive sema-Israyeli sesuka eRamsesi ngelilanga leli-15 lenyanga yekucala emnyakeni, lilanga lelilandzela liPhasika, ngenyanga yekucala. Baphuma ngesibindzi nangetigi emehlweni awo onkhe emaGibhithe abuka. 4 EmaGibhithe abengcwaba ematubulo awo onkhe labeshaywe nguSimakadze emkhatsini wawo; ngobe Simakadze abebehlulele bonkhe bonkulunkulu bawo. 5 Ema-Israyeli esuka eRamsesi emisa eSukhothi. 6 Esuka eSukhothi ayawumisa e-Ethamu, emnyeleni welihlane. 7 Esuka e-Ethamu ancandzeka aya ePhi Hahirothi, ngasemphumalanga kweBhali Sefoni, emisa embikweMigdoli. 8 Esuka ePhi Hahirothi, adzabula lwandle ekhatsi ewelela ehlane, atsi kube ahambe emalanga lamatsatfu eHlane lase-Ethamu, emisa eMara. 9 Esuka eMara aya e-Elimu, lapho bekunemitfombo leli-12 netihlahla temasundvu letatingema-70, emisa khona lapho. 10 Esuka e-Elimu emisa ngaseLwandle Lolubovu. 11 Esuka ngaseLwandle Lolubovu emisa eHlane laseSini. 12 Esuka eHlane laseSini emisa eDofkha. 13 Esuka eDofkha emisa e-Alushi. 14 Esuka e-Alushi emisa eRefidimu, lapho kwakute khona emanti ekunatfwa bantfu. 15 Esuka eRefidimu emisa eHlane laseSinayi. 16 Esuka eHlane laseSinayi emisa eKhibrothi Hathava. 17 Esuka eKhibrothi Hathava emisa eHaserothi. 18 Esuka eHaserothi emisa eRitma. 19 Esuka eRitma emisa eRimoni Pheresi. 20 Esuka eRimoni Pheresi emisa eLibna. 21 Esuka eLibna emisa eRisa. 22 Esuka eRisa emisa eKhehelatha. 23 Esuka eKhehelatha emisa eNtsabeni iSheferi. 24 Esuka eNtsabeni iSheferi emisa eHarada. 25 Esuka eHarada emisa eMakhelothi. 26 Esuka eMakhelothi emisa eThahathi. 27 Esuka eThahathi emisa eThera. 28 Esuka eThera emisa eMithka. 29 Esuka eMithka emisa eHashmona. 30 Esuka eHashmona emisa eMoserothi. 31 Esuka eMoserothi emisa eBhene Jakani. 32 Esuka eBhene Jakani emisa eHori Hagidigadi. 33 Esuka eHori Hagidigadi emisa eJotbatha. 34 Esuka eJotbatha emisa e-Abrona. 35 Esuka e-Abrona emisa e-Esiyoni Geberi. 36 Esuka e-Esiyoni Geberi emisa eKhadeshi, eHlane laseSini. 37 Esuka eKhadeshi emisa eNtsabeni iHori, emnyeleni we-Edomu. 38 Ngekuyala kwaSimakadze Aroni, umphristi, wenyukela eNtsabeni iHori, lapho wafike wafela khona ngelilanga lekucala enyangeni yesihlanu ngemnyaka wema-40 ema-Israyeli aphuma eGibhithe. 39 Aroni abesaneminyaka leli-123 budzala ngesikhatsi afela eNtsabeni iHori. 40 Inkhosi yase-Aradi leyayingumKhenani, ihlala eningizimu nelive laseKhenani, yeva kutsi sive sema-Israyeli siyeta. 41 Ema-Israyeli esuka eNtsabeni iHori emisa eSalmona. 42 Esuka eSalmona emisa ePhunoni. 43 Esuka ePhunoni emisa e-Obothi. 44 Esuka e-Obothi emisa e-Iye Abarimu, emnyeleni wakaMowabi. 45 Esuka e-Iyimu emisa eDiboni Gadi. 46 Esuka eDiboni Gadi emisa e-Alimoni Diblathayimu. 47 Esuka e-Alimoni Diblathayimu emisa etintsabeni tase-Abarimu, edvute neNebo. 48 Esuka etintsabeni tase-Abarimu, emisa ematsafeni akaMowabi, edvute nemfula iJordane malungana neJerikho. 49 Ematsafeni akaMowabi emisa edvute nemfula iJordane kusuka eBhethi Jeshimothi kuya e-Abela Shithimu. Imiyalo basengakaweli iJordane 50 Ematsafeni akaMowabi edvute nemfula iJordane malungana neJerikho, Simakadze wakhuluma kuMosi watsi: 51 “Khuluma kuma-Israyeli utsi: ‘Nanewela iJordane ningena eKhenani, 52 niboticosha nitikhiphe tonkhe letive lenitatikhandza khona. Nibotibhubhisa tonkhe letitfombe tato, netithico tato letibatiwe kanye netindzawo tato letiphakeme tekukhontela. 53 Lelive nibolidla libe lenu nihlale kulo, ngobe nginiphe lona kutsi libe lenu. 54 Lelive nibolabelana ngenkatho kulolo nakulolo lusendvo. Sive lesinebantfu labanyenti nibabele lifa lelikhulu, kanjalo nakulabo labasive lesincane nibabele lelincane. Nome ngabe yini labayitfole ngenkatho kuyawuba kwabo. Lelive nibolabelana ngekwetive tenu. 55 “ ‘Kodvwa nangabe letive lenitikhandze kulelo live anikaticoshi natikhipha, leto lenitivumele kutsi tihlale tiyawuba ngemazubela emehlweni enu tibe ngemanyeva emihlubulweni yenu. Tiyawuba luhlupho kini kulelo live leniyawuhlala kulo. 56 Mine ngiyawukwenta kini loko lengitimisele kukwenta kubo.’ ” |
© Bible Society of South Africa 1996. Used with permission. All rights reserved.
Bible Society of South Africa