Mateo 10 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

Los doce apóstoles

¹ Reunió a sus doce discípulos y les dio autoridad para echar fuera a los espíritus malignos y sanar toda enfermedad y todo dolor.

² Estos son los nombres de los doce apóstoles: primero Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés; también Santiago y su hermano Juan, que eran hijos de Zebedeo;

³ además de Felipe, Bartolomé, Tomás y Mateo, que era cobrador de impuestos. Y con ellos también llamó a Santiago, que era hijo de Alfeo, a Tadeo,

⁴ Simón el Zelote y Judas Iscariote, el que lo traicionó.

Jesús envía a los doce apóstoles

⁵ Jesús envió a estos doce con las siguientes instrucciones: «No vayan a comunidades no judías ni entren en ningún pueblo de los samaritanos.

⁶ Vayan más bien a las ovejas descarriadas del pueblo de Israel.

⁷ Dondequiera que vayan, prediquen este mensaje: “El reino de los cielos está cerca”.

⁸ Sanen a los enfermos, resuciten a los muertos, sanen de su enfermedad a los que tienen lepra, echen fuera a los demonios. Lo que ustedes recibieron gratis denlo gratuitamente.

⁹ No lleven oro ni plata ni cobre en el cinturón.

¹⁰ Tampoco lleven bolsa para el camino, ni dos mudas de ropa, ni sandalias, ni bastón. Pues el trabajador merece que se le dé su alimento.

¹¹ »En cualquier pueblo o aldea donde entren, busquen a alguien que merezca recibirlos y quédense en su casa hasta que se vayan de ese lugar.

¹² Al entrar, digan: “La paz sea con ustedes”.

¹³ Si el hogar se lo merece, que la paz de ustedes reine en él; pero, si no, que la paz se vaya con ustedes.

¹⁴ Si alguno no los recibe bien ni escucha sus palabras, al salir de esa casa o de ese pueblo, sacúdanse el polvo de los pies.

¹⁵ Les aseguro que en el día del juicio el castigo para Sodoma y Gomorra será más tolerable que para ese pueblo.

La oposición

¹⁶ »Los envío como ovejas en medio de lobos. Por tanto, sean astutos como serpientes y sencillos como palomas.

¹⁷ »Tengan cuidado con la gente; los entregarán a los tribunales y los azotarán en las sinagogas.

¹⁸ Por mi causa los llevarán ante gobernadores y reyes para dar testimonio a ellos y a los incrédulos.

¹⁹ Pero, cuando los arresten, no se preocupen por lo que van a decir o cómo van a decirlo. En ese momento se les dará lo que han de decir.

²⁰ Ustedes no tendrán que hablar, pues el Espíritu de su Padre hablará por medio de ustedes.

²¹ »El hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre, al hijo. Los hijos se rebelarán contra sus padres y harán que los maten.

²² Por causa de mi nombre todo el mundo los odiará, pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.

²³ Cuando los persigan en una ciudad, huyan a otra. Les aseguro que no terminarán de recorrer las ciudades de Israel antes de que venga el Hijo del hombre.

²⁴ »El alumno no es superior a su maestro, ni el siervo es superior a su amo.

²⁵ Basta con que el alumno sea como su maestro, y el siervo como su amo. Si al jefe de la casa lo han llamado Beelzebú, ¡cuánto más a los de su familia!

²⁶ »Así que no les tengan miedo; porque no hay nada encubierto que no llegue a revelarse, ni nada escondido que no llegue a conocerse.

²⁷ Lo que les digo en la oscuridad, díganlo ustedes a plena luz. Lo que se les susurra al oído, grítenlo desde los techos.

²⁸ No tengan miedo de los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma. Tengan miedo más bien del que puede destruir alma y cuerpo en el infierno.

²⁹ ¿No se venden dos gorriones por una monedita? Sin embargo, ni uno de ellos caerá a tierra sin que lo permita el Padre;

³⁰ y él les tiene contados a ustedes aun los cabellos de la cabeza.

³¹ Así que no tengan miedo; ustedes valen más que muchos gorriones.

Reconocer a Jesús

³² »A cualquiera que me reconozca delante de los demás, yo también lo reconoceré delante de mi Padre que está en el cielo.

³³ Pero, a cualquiera que me desconozca delante de los demás, yo también lo desconoceré delante de mi Padre que está en el cielo.

³⁴ »No crean que he venido a traer paz a la tierra. No vine a traer paz, sino espada.

³⁵ He venido a poner en conflicto »“al hombre contra su padre, a la hija contra su madre, a la nuera contra su suegra;

³⁶ los enemigos de cada cual serán los de su propia familia”.

³⁷ »El que quiere a su padre o a su madre más que a mí no merece ser mi seguidor. El que quiere a su hijo o a su hija más que a mí no merece ser mi seguidor.

³⁸ El que no toma su cruz y me sigue no merece ser mi seguidor.

³⁹ El que se aferre a su vida la perderá, y el que pierda su vida por mi causa la encontrará.

⁴⁰ »Quien los recibe a ustedes me recibe a mí. Y quien me recibe a mí recibe al que me envió.

⁴¹ Cualquiera que recibe a un profeta por tratarse de un profeta recibirá recompensa de profeta; y el que recibe a un justo por tratarse de un justo recibirá recompensa de justo.

⁴² Y quien dé siquiera un vaso de agua fresca a uno de mis discípulos menos importantes, les aseguro que no perderá su recompensa».