Nahum 3 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica1 ¡Ay de la ciudad de sangre, empapada en mentiras, ° llena de presas, con nadie a quien saquear! ° 2 ¡El chasquido del látigo! ¡El estertor de las ruedas! ° Caballos galopando, carruajes corriendo, ° 3 caballería atacando, espadas reluciendo, lanzas refulgiendo – ° y montones de muertos, pilas de cuerpos no hay fin a los cadáveres; ° tropiezan sobre los cuerpos muertos. 4 'A causa de las continuas fornicaciones de esta ramera, esta seductora dama de la hechicería, ° que vende naciones con su fornicación; y pueblos por su hechicería. [15] 5 Estoy contra ti,' dice YAHWEH-Elohim Tzevaot. 'Yo descubriré tu falda en tu rostro; ° Yo mostraré a las naciones tu vergüenza y a los reinos tu desgracia. ° 6 Yo tiraré inmundicia abominable sobre ti, ° de acuerdo a tus sendas inmundas, ° y haré de ti un ejemplo público. ° 7 Entonces todos los que te vean retrocederán de ti; ° ellos dirán: '¡Ninveh está destruida!' ° ¿Quién se enlutará por ella? ° ¿Dónde puedo encontrar gente que te consuele?' 8 ¿Eres tú mejor que No-Amón, [16] ° localizada entre los arroyos del Nilo, ° con agua todo a su alrededor, ° la concentración de aguas su muralla de defensa? 9 Kush y Mitzrayim le dieron fortaleza sin límites, ° Put y Luvim estaban allí para ayudarte. [17] ° 10 Aun fue llevada como prisionera a cautiverio, ° sus infantes estrellados contra la tierra en toda esquina de calle. ° Suertes fueron echadas por sus posesiones, ° y todos sus nobles fueron encadenados. ° 11 Tú también [Ninveh] estarás borracha; ° tus sentidos completamente sobrecogidos. ° Tú también buscarás refugio del enemigo. ° 12 Todas tus fortalezas serán como higueras con higos madurando temprano; en el momento que son sacudidos se caen en la boca del que come. ° 13 ¡Mira tus tropas! ¡Se comportan como mujeres! ° Las puertas de tu país están abiertas de par en par para tus enemigos; el fuego ha consumido sus barrotes. ° 14 ¡Saca agua para el asedio! ° ¡Refuerza tus fortalezas! ° ¡Entra en el lodo, serás pisoteada en la paja! ¡Haz las fortificaciones más fuertes que ladrillos! 15 Allí el fuego te devorará; ° y la espada te cortará a tierra; ° te devorará como saltamontes. ¡Háganse tantos como saltamontes, háganse tantos como langostas! ° 16 Tú tenías más mercaderes que estrellas en el firmamento. El pulgón ha atacado y se ha ido volando. ° 17 Tu multitud mixta se ha ido como el saltamontes, ° tus capitanes como enjambres de langostas, ° que se posan en el muro en un día frío, ° pero cuando el sol sale ellos se van volando; ° se desvanecen y nadie sabe a donde, ¡Ay de ellos! 18 Tus pastores se están desmayando, rey de Ashur. [18] ° Tus jefes están dormidos. ° Tu pueblo está disperso por todas las montañas, ° con nadie para recogerlos. ° 19 Tu herida no puede ser curada. ° Tu daño es fatal. ° Todos los que oyen las noticias acerca de ti aplauden con regocijo sobre ti. ° Porque ¿quién no ha sido abrumado por tu implacable crueldad? |
Traducción Kadosh Israelita Mesiánica © 2011 Diego Ascunce Traductor