x

Biblia Online

Anuncios



Juan 9 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

Jesús sana a un ciego de nacimiento

1. Mientras Yahshúa pasaba, vio un hombre ciego de nacimiento.

2. Sus talmidim le preguntaron: 'Rabí, ¿quién pecó, este hombre o sus padres, para que naciera ciego?'

3. Yahshúa respondió: 'Su ceguera no es causada por sus pecados, ni por los de sus padres, sucedió para que el poder de YAHWEH pueda ser visto actuando en él.

4. Mientras el día dura, debo seguir haciendo el trabajo del que me envió; la noche viene,[92] cuando nadie puede trabajar.

5. Mientras esté en el mundo, Yo soy la luz del mundo.'

6. Habiendo dicho esto, escupió en la tierra, hizo un poco de lodo con la saliva, y untó el lodo en los ojos del hombre,

7. y le dijo: '¡Ve y lávate en el estanque de Shiloaj!' (El nombre traducido es: 'Enviado.') De modo que fue, se lavó, y regresó viendo.

8. Sus vecinos, y aquellos que le habían visto mendigar dijeron: '¿No es éste el hombre que solía sentarse y mendigar?'

9. Alguien dijo: 'Sí, ese es'; mientras otros dijeron: 'No, pero se parece.' Sin embargo, él mismo dijo: 'Yo soy él mismo.'

10. Ellos le preguntaron: '¿Cómo se abrieron tus ojos?'

11. El respondió: 'El hombre llamado Yahshúa hizo lodo, lo untó en mis ojos, y me dijo: '¡Ve al Shiloaj y lávate!' Así que fui; y tan pronto como me lavé, pude ver.'

12. Ellos le dijeron: '¿Dónde está El?' Y él respondió que no sabía.

Los fariseos interrogan al ciego sanado

13. Ellos llevaron al hombre que había estado ciego a los Perushim.

14. El día que Yahshúa había hecho lodo y abierto sus ojos era Shabbat.

15. Por lo tanto, los Perushim le preguntaron otra vez que cómo había sido posible que pudiera ver; y él les dijo: 'El untó lodo en mis ojos, me lavé, y ahora puedo ver.'

16. A esto, algunos de los Perushim dijeron: 'Este hombre no es de Elohim, porque no guarda el Shabbat.'[93] Pero otros dijeron: '¿Cómo un hombre que es un pecador, hace milagros como éste?' Y entonces había división entre ellos.

17. Una vez más hablaron con el ciego: 'Puesto que tú eres el que cuyos ojos fueron abiertos por El, ¿qué dices tú acerca de El?' El respondió: 'Es un profeta.'

18. Los Yahudim, sin embargo, no estaban dispuestos a creer que él había sido ciego y que ahora podía ver, hasta llamaron a los padres del hombre que había recibido la vista.

19. Ellos les preguntaron: '¿Es éste hijo de ustedes, que dice que nació ciego? ¿Cómo es que puede ver?'

20. Sus padres respondieron: 'Nosotros sabemos que éste es nuestro hijo, y que él nació ciego;

21. pero cómo es que puede ver ahora, no sabemos, ni tampoco sabemos quién le abrió sus ojos. ¡Pregúntenle a él, tiene suficiente edad, él puede hablar por sí mismo!'

22. Los padres dijeron esto, porque tenían miedo de los Yahudim, por cuanto los Yahudim ya habían acordado que cualquiera que reconociera a Yahshúa como el Mashíaj, sería expulsado de la sinagoga.

23. Por esto sus padres dijeron: 'El tiene suficiente edad, pregúntenle a él.'

24. Así que una segunda vez llamaron al hombre que había estado ciego; y le dijeron: '¡Jura por Elohim que dirás la verdad! Nosotros sabemos que este hombre es un pecador.'

25. El respondió: 'Si es un pecador o no, yo no sé. Una cosa yo sí sé: Yo estaba ciego, y ahora veo.'

26. Así que le dijeron: '¿Qué fue lo que te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos?'

27. El respondió: 'Ya yo se los he dicho, y ustedes no escucharon. ¿Por qué lo quieren oír otra vez? ¿Quizás ustedes también quieren ser sus talmidim?'

28. Entonces ellos se unieron en su contra, y dijeron: 'Tú puede ser que seas su talmid, ¡pero nosotros somos los talmidim de Moshe!

29. Nosotros sabemos que Elohim ha hablado a Moshe, pero en cuanto a éste; ¡nosotros no sabemos de dónde es!'

30. 'Que cosa tan extraña,' el hombre respondió: 'que ustedes no sepan de dónde es El, ¡considerando que abrió mis ojos!

31. Nosotros sabemos que Elohim no oye a los pecadores; pero si alguno teme a Elohim, y hace su voluntad, a éste Elohim sí le oye.[94]

32. En toda la historia nadie ha oído de alguien que haya abierto los ojos de un hombre que nació ciego.

33. ¡Si este hombre no fuera de Elohim, nada podría hacer!'

34. '¡Tú eres un mamzer!' Ellos le acusaron. '¿Nos estás dando una reprensión?' Y entonces le expulsaron.

Ceguera espiritual

35. Yahshúa oyó que habían expulsado al hombre, lo encontró, y le dijo: '¿Confías tú en el Ben Ha Adam?'

36. 'Adón,' él respondió, 'dime quién es, para que pueda confiar en El.'

37. Yahshúa le dijo: 'Tú le has visto. De hecho, El es el que está hablando contigo ahora.'

38. '¡Adón, yo confío!' El dijo, y se postró de rodillas delante de El.

39. Yahshúa dijo: 'Es para juzgar que Yo vine a este mundo, para que los que no ven, puedan ver; y los que sí ven, sean cegados.'

40. Algunos de los Perushim que estaban cerca, oyeron esto, y le dijeron: '¿Así que estamos ciegos, no es así?'

41. Yahshúa les respondió: 'Si fueran ciegos, no serían culpables de pecado. Pero puesto que todavía dicen: 'Nosotros vemos,' la culpa de ustedes permanece.'

Kadosh Israelita Mesiánica

Traducción Kadosh Israelita Mesiánica © 2011 Diego Ascunce Traductor





Anuncios