x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Biblia Online

«

Juan 19 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

1 Entonces Pilato ordenó azotar a Yahshúa.

2 Los soldados torcieron ramas de espinas, e hicieron una corona y se la pusieron en su cabeza, pusieron un manto púrpura sobre El,[160]

3 y se burlaban, diciéndole una y otra vez: '¡Saludos al rey de los Judíos!' y le golpeaban en el rostro.

4 Pilato salió otra vez, y dijo a la multitud: 'Miren, lo traigo afuera, para hacerlos entender que no encuentro delito en El.'

5 Así, pues, Yahshúa salió con la corona de espinas en la cabeza y el manto púrpura. Pilato les dijo: '¡Miren a este hombre!'

6 Cuando los principales kohanim y los guardias del Templo lo vieron, gritaron: '¡Pónganlo a morir en la estaca! ¡Pónganlo a morir en la estaca!' Pilato les dijo: 'Ustedes mismos sáquenlo, y pónganlo a morir en la estaca; porque yo no encuentro delito en El.'

7 Los Yahudim respondieron: 'Nosotros tenemos una ley; y de acuerdo con la ley, El tiene que morir, porque se hizo a sí mismo Hijo de Elohim.'

8 Oyendo esto, Pilato se puso aún más asustado.

9 El entró de nuevo en el edificio de mando, y preguntó a Yahshúa: '¿De dónde eres Tú?' Pero Yahshúa no le respondió.

10 De modo que Pilato le dijo: '¿Rehúsas hablarme? ¿No entiendes que está en mi poder ponerte en libertad o ejecutarte en la estaca?'

11 Yahshúa respondió: 'Tú no tuvieras ningún poder sobre mí, si no se te hubiera dado de lo alto; por esto, el que a ti me ha entregado, tiene mayor pecado.'

12 Al oír esto, Pilato trató de encontrar una manera para ponerlo en libertad; pero los Yahudim gritaron: '¡Si le das la libertad a este hombre, no eres amigo del Emperador'! ¡Todo el que reclama ser un rey, se opone al emperador!'

13 Cuando Pilato oyó lo que ellos estaban diciendo, sacó a Yahshúa afuera y se sentó en la silla del juez en el lugar llamado El Enlosado (en arameo, Gabta).

14 Era como el mediodía en el Día de Preparación del Pésaj. Le dijo a los Yahudim: '¡Aquí está su rey!'

15 Ellos gritaron: '¡Sáquenlo de allí! ¡Sáquenlo de allí! ¡Pónganlo a morir en la estaca!' Pilato les dijo: '¿Quieren que ejecute a su rey en la estaca?' Los principales kohanim respondieron: 'No tenemos rey, sino el Emperador.'

16 Entonces Pilato entregó a Yahshúa a ellos para ser puesto a morir en la estaca. Agarraron a Yahshúa y se encargaron de El.

17 Llevando la estaca El mismo salió al lugar llamado Calavera (en arameo, Gúlgota).

18 Allí le clavaron a la estaca junto con otros dos, uno a cada lado, y Yahshúa en el medio.[161]

19 Pilato también ordenó que hicieran un letrero que clavaron a la estaca, que decía: YAHSHUA DE NETZARET EL REY DE LOS JUDÍOS

20 Muchos de los Yahudim leyeron este letrero, porque el lugar donde Yahshúa fue puesto en la estaca estaba cerca de la ciudad; y el letrero estaba escrito en hebreo, en latín y en griego.

21 Los principales kohanim de los Yahudim dijeron a Pilato: 'No escribas: 'El Rey de los Judíos,' sino que El dijo: 'Yo soy el Rey de los Judíos.'[162]

22 Pilato respondió: 'Lo que he escrito, he escrito.'

23 Cuando los soldados habían clavado a Yahshúa, cogieron sus ropas y las dividieron en cuatro partes, una parte para cada soldado, y la túnica fue dejada intacta. Ahora, la túnica no tenía costura, sino que era tejida en una pieza de arriba abajo;

24 así que se dijeron el uno al otro: 'No debemos rasgarla en pedazos, echemos suertes por ella.' Esto sucedió para cumplir las palabras del Tanaj: 'Ellos se dividieron mis ropas y echaron suertes sobre mi túnica.' ° Por esto los soldados hicieron estas cosas.

25 Cerca de la estaca de ejecución estaba su madre, la hermana de su madre, Miryam la mujer de Klofah y Miryam de Magdala.

26 Cuando Yahshúa vio a su madre, y al talmid a quién El amaba de pie allí, le dijo a su madre: 'Madre, éste es tu hijo.'

27 Entonces le dijo al talmid: 'Esta es tu madre.' Y desde ese momento, el talmid la acogió en su casa.[163]

28 Después de esto, sabiendo que todo había cumplido su propósito, Yahshúa, para cumplir lo dicho en el Tanaj, dijo: 'Tengo sed.'[164]

29 Allí tenían una vasija con vino barato y ácido; así que mojaron una esponja cubierta de hojas de orégano en el vino, y la pusieron a su boca.

30 Después que Yahshúa hubo tomado el vino, dijo: 'Consumado es.'[165] Y dejando su cabeza caer, entregó su ruaj.

31 Era el Día de la Preparación, y los Yahudim no querían que los cuerpos se quedaran en la estaca en Shabbat, puesto que era un Shabbat especialmente importante.[166] Así que le pidieron a Pilato que les quebrara las piernas, y removiera los cuerpos.

32 Los soldados vinieron y quebraron las piernas del primer hombre que estaba en la estaca al lado de Yahshúa, entonces las piernas del otro;

33 pero cuando vinieron a Yahshúa, y vieron que ya estaba muerto, no quebraron sus piernas.

34 Sin embargo, uno de los soldados le clavó una lanza en el costado, y al instante fluyó sangre y agua de El.[167]

35 El hombre que vio esto ha dado testimonio, y su testimonio es verdadero. Y El sabe que dice la verdad, para que ustedes puedan confiar.

36 Porque estas cosas sucedieron para que se cumpliera el pasaje en el Tanaj: 'Ni uno de sus huesos será quebrado.' °

37 Y otra vez, otro pasaje dice: 'Ellos mirarán a aquel a quién atravesaron' °

38 Después de esto, Yosef de Ramatayim, quién era un talmid de Yahshúa, pero uno en secreto[168] por miedo a los Yahudim, dijo a Pilato si le podía entregar el cuerpo de Yahshúa. Pilato dio su consentimiento, así que Yosef vino, y se llevó el cuerpo.

39 También Nakdimon, quién al principio había ido a ver a Yahshúa por la noche, vino con unas setenta libras de especias, una mezcla de mirra y áloes.

40 Cogieron el cuerpo de Yahshúa, lo envolvieron en sábanas de lino con las especias, guardando las costumbres de Yahudáh para sepultura.

41 Cerca de donde había sido ejecutado había un jardín, y en el jardín había un sepulcro en donde nadie había sido sepultado.

42 Y porque para los Yahudim era el Día de la Preparación, y el sepulcro estaba cerca, allí fue donde sepultaron a Yahshúa.

»
Kadosh Israelita Mesiánica

Traducción Kadosh Israelita Mesiánica © 2011 Diego Ascunce Traductor

Síguenos en:




Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos