x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Biblia Online

«

Juan 11 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

1 Había un hombre que había caído enfermo. Su nombre era Eleazar, y él era de Beit- Anyah, el poblado donde vivían Miryam y su hermana Marta.

2 (Esta Miryam, cuyo hermano Eleazar se había enfermado, es la que derramó perfume sobre el Adón, y enjugó sus pies con su cabello.)

3 Así que, las hermanas mandaron un mensaje a Yahshúa: 'Adón, el hombre que amas está enfermo.'

4 Al oírlo, El dijo: 'Esta enfermedad no acabará en muerte. No, es para la gloria de YAHWEH, para que el Hijo de YAHWEH pueda recibir gloria por medio de ella.'

5 Yahshúa amaba a Marta, a su hermana y a Eleazar;

6 de modo que cuando oyó que estaba enfermo, se quedó donde estaba por dos días más;

7 entonces después de esto, les dijo a sus talmidim: 'Vamos de regreso a Yahudáh.'

8 Los talmidim respondieron: '¡Rabí! Sólo hace un corto tiempo los Yahudim te querían apedrear; ¿y quieres regresar allí?'

9 Yahshúa respondió: '¿No hay doce horas de luz del día? Si una persona camina durante la luz del día no tropieza; porque ve la luz de este mundo.

10 Pero si una persona camina de noche, tropieza; porque no tiene luz en él.'[104]

11 Yahshúa dijo estas cosas, y después le dijo a sus talmidim: 'Nuestro amigo Eleazar se ha ido a dormir, mas, Yo voy allá para despertarle.'

12 Los talmidim le dijeron: 'Adón, si él se ha ido a dormir, se mejorará.'

13 Ahora bien, Yahshúa había usado una frase para hablar de la muerte de Eleazar, pero ellos pensaron que El estaba hablando literalmente acerca del sueño.

14 Así que Yahshúa se los dijo en lenguaje sencillo: '¡Eleazar ha muerto!

15 Y por amor a ustedes, me alegro de no haber estado allí, para que ustedes puedan venir a confiar. Pero vamos a ir a él.'

16 Entonces Toma (el nombre quiere decir mellizo) dijo a sus compañeros talmidim: '¡Sí debemos ir para morir con él!'[105]

17 Cuando llegaron, Yahshúa encontró que Eleazar ya había estado en el sepulcro por cuatro días.

18 Beit-Anyah está a dos millas de Yerushalayim,

19 y muchos de los Yahudim habían venido para consolar a Marta y a Miryam por la pérdida de su hermano.

20 De modo que cuando Marta oyó que Yahshúa venía, ella fue a encontrarse con El, pero Miryam continuaba en shivah sentada en la casa.

21 Marta le dijo a Yahshúa: 'Adón, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

22 Aún, hasta ahora, yo sé que cualquier cosa que Tú pidas de YAHWEH, YAHWEH te la dará.'

23 Yahshúa le dijo a ella: 'Tu hermano se levantará de nuevo.'

24 Marta dijo: 'Yo sé que él resucitará en la Resurrección del Ultimo Día.'

25 Yahshúa le dijo: '¡YO SOY[106] la Resurrección y la Vida! Todo el que ponga su confianza en mí, aunque muera, vivirá;

26 y todos los que vivan confiando en mí, nunca morirán. ¿Puedes creer esto?'

27 Ella le dijo: 'Sí, Adón, yo creo que Tú eres el Mashíaj, el Hijo de YAHWEH, el que está viniendo al mundo.'

28 Después de decir esto, ella se fue y llamó secretamente a Miryam su hermana, y le dijo: 'El Rabí está aquí y te está llamando.'

29 Cuando ella oyó esto, dio un salto, se levantó y fue a El.

30 Yahshúa no había entrado al poblado, sino que estaba todavía donde Marta se encontró con El;

31 los Yahudim que estaban en la casa con Miryam consolándola vieron que se levantó rápido y, saliendo la siguieron, pensando que iba al sepulcro a llorar allí.

32 Cuando Miryam vino donde estaba Yahshúa y lo vio, se postró a sus pies, y le dijo: 'Adón, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.'

33 Cuando Yahshúa la vio llorando, y también a los Yahudim que estaban con ella llorando, El se puso profundamente estremecido y atribulado.

34 El dijo: '¿Dónde lo han sepultado?' Ellos dijeron: 'Adón ven y ve.'

35 Yahshúa lloró;

36 de modo que los Yahudim allí dijeron: '¡Mira como El lo amaba!'

37 Pero algunos de ellos dijeron: 'El le abrió los ojos al hombre ciego. ¿No podía evitar que éste se muriera?'

38 Yahshúa, otra vez profundamente conmovido, vino al sepulcro. Era una cueva, y una piedra estaba puesta delante de la entrada.

39 Yahshúa dijo: '¡Quiten la piedra!' Marta, la hermana del hombre muerto, dijo a Yahshúa: '¡Ya su cuerpo debe heder, porque han pasado cuatro días desde que murió!'

40 Yahshúa le dijo: '¿No te dije que si permaneces confiando, verás la Gloria de YAHWEH?'

41 Así que removieron la piedra. Yahshúa alzó su vista a lo alto, y dijo: 'Padre, te doy gracias porque Tú me has oído.

42 Yo mismo sé que Tú siempre me oyes; pero digo esto por la multitud que se aglomera alrededor, para que crean que Tú me has enviado.'

43 Habiendo dicho esto, gritó: '¡Eleazar! ¡Sal fuera!'

44 El hombre que había estado muerto salió, sus manos y pies envueltos en tiras de lino y su rostro cubierto con una tela. Yahshúa les dijo: '¡Desátenlo y déjenlo ir!'

45 Al ver esto, muchos Yahudim que habían venido a visitar a Miryam, y habían visto lo que Yahshúa había hecho, confiaron en El.

46 Pero algunos de ellos fueron a los Perushim y les dijeron lo que El había hecho.

47 Así que los principales kohanim y los Perushim convocaron a una reunión del Sanhedrin, y dijeron: '¿Qué es lo que vamos a hacer? Porque este hombre está haciendo muchos milagros.[107]

48 Si permitimos que esto continúe así, todos confiarán en El; y los Romanos vendrán, y destruirán el Templo y la Nación.

49 Pero uno de ellos, Kayafa, que era kohen gadol ese año, les dijo: '¡Gente, ustedes no saben nada!

50 Ustedes no ven que es mejor para ustedes si un hombre muere por el pueblo, para que la nación completa no sea destruida.'

51 Ahora, él no habló de esta forma por su propia iniciativa; sino, puesto que él era kohen gadol ese año, estaba profetizando que Yahshúa estaba a punto de morir por la nación;

52 y no sólo por la nación, sino también para reunir a los hijos de Elohim que estaban dispersos.[108] °

53 Desde ese día en adelante, ellos hicieron planes de llevarlo a la muerte.

54 Por lo tanto, Yahshúa ya no caminaba por los alrededores abiertamente entre los Yahudim, sino que se fue de allí a la región cerca del desierto, a un pueblo llamado Efrayim;[109] y se quedó allí con sus talmidim.

55 La Festividad de Pésaj de los Yahudim estaba cerca; y mucha gente subía del campo a Yerushalayim para la ceremonia de purificación antes de Pésaj.

56 Ellos buscaban a Yahshúa, y mientras estaban en los patios del Templo, se decían uno al otro: '¿Qué es lo que crees? ¿Qué El simplemente no vendrá a la Festividad?'

57 Además, los principales kohanim y los Perushim habían dado órdenes que cualquiera que supiera su paradero, debía de informarlo, para que le pudieran arrestar.[110]

»
Kadosh Israelita Mesiánica

Traducción Kadosh Israelita Mesiánica © 2011 Diego Ascunce Traductor

Síguenos en:




Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos