Génesis 16 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica1 Ahora bien, Sarai la esposa de Avram no le había dado hijos. Pero ella tenía una esclava Mitzrayimi llamada Hagar; 2 así que Sarai dijo a Avram: 'Mira, YAHWEH no me ha permitido tener hijos; ve y duerme con mi esclava. Quizá yo podré tener hijos por medio de ella.' Avram escuchó lo que Sarai dijo. 3 Fue cuando Avram había vivido diez años en la tierra de Kenaan que Sarai la esposa de Avram tomó a Hagar la Mitzrayimi, su esclava, y la dio a Avram su esposo para ser su esposa. 4 Avram tuvo relaciones sexuales con Hagar, y ella concibió, pero cuando ella se percató que estaba preñada, ella miraba a su señora con desprecio. 5 Sarai dijo a Avram: '¡Este ultraje que se está haciendo conmigo es tu culpa! Verdad es, que yo te di mi esclava para que durmieras con ella; pero cuando ella vio que estaba preñada, ella comenzó a despreciarme. ¡Que YAHWEH decida quién está en lo correcto - yo o tú!' 6 Sin embargo, Avram respondió a Sarai: 'Mira, ella es tu esclava. Trata con ella como tú creas correcto.' Entonces Sarai la trató tan bruscamente que ella huyó de su presencia. [61] 7 El Malaj[62] de YAHWEH la encontró junto a una fuente en el desierto, la fuente en el camino a Shur, 8 y dijo: '¡Hagar! ¡La esclava de Sarai! ¿De dónde has venido y a dónde vas?' Ella respondió: 'Estoy huyendo de mi señora Sarai.' 9 El Malaj de YAHWEH le dijo a ella: 'Regresa a tu señora, y sométete a su autoridad.' 10 El Malaj de YAHWEH le dijo a ella: 'Yo grandemente aumentaré tu zera; habrá tantos que será imposible contarlos.' 11 El Malaj de YAHWEH le dijo a ella: 'Mira, estás preñada y darás a luz un hijo. Lo llamarás Yishmael [Elohim presta atención] porque YAHWEH ha prestado atención a tu miseria. 12 El será un hombre salvaje, con su mano contra todos, y la mano de todos contra él, viviendo su vida en desavenencia con todos sus parientes.' 13 Así que ella llamó a YAHWEH quien había hablado con ella El Roi [Elohim que ve], porque ella dijo: '¿He visto en verdad al que me ve [y he permanecido viva]?' 14 Por esto la fuente ha sido llamada el pozo de El a quien he visto abiertamente, está entre Kadesh y Bered. 15 Hagar dio a luz para Avram un hijo, y Avram llamó al hijo el cual Hagar había dado a luz Yishmael [Elohim oirá]. 16 Avram era de 86 años de edad cuando Hagar dio a luz a Yishmael para Avram. |
Traducción Kadosh Israelita Mesiánica © 2011 Diego Ascunce Traductor