Eclesiastés 12 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica1 Y recuerda a tus Creadores[57] en los días de tu juventud, ° antes de que los días malos vengan, ° y los años se acerquen cuando digas: ° 'Ellos ya no me provocan placer.' ° 2 Mientras que el sol y la luz no se oscurezcan, ° ni la luna y las estrellas; ni las nubes regresen después de la lluvia; ° 3 en el día que los guardas de la casa estén temblando, y los hombres de valor se dobleguen; ° cuando las mujeres cesen de moler grano, porque hay tan pocas; cuando las mujeres a las ventanas ya no puedan mirar hacia fuera; 4 cuando las puertas hacia la calle permanezcan cerradas; cuando el ruido del molino se desvanezca; cuando una persona se sorprenda por el chirrío de un pájaro, y todas las hijas de cantos sean traídas abajo; ° 5 cuando ellos tengan temor de subir una colina, ° y el terror aceche su canino, ° cuando el almendro esté floreciendo; y las langostas aumenten, y la alcaparra sea esparcida – porque el hombre ha ido a su hogar eterno, ° y los dolientes ya se estén reuniendo ° en la plaza de mercado – 6 antes de que la cuerda de plata se quiebre el oro escogido se rompa, el cántaro se quiebre junto a la fuente, la rueda corra abajo al pozo 7 el polvo regrese a la tierra, como era, ° y el ruaj regrese a Elohim, ¡quien lo dio! ° 8 ¡Vanidad de vanidades! – dice Kohelet ¡Todo es vanidad! 9 No sólo era Kohelet sabio, él también enseñó al hombre excelente sabiduría; y el oído trazará las parábolas. ° 10 Kohelet trabajó para desarrollar un estilo de escritura atractivo, en el cual él expresó palabras de verdad.[58] 11 Los dichos de los sabios son tan afilados como aguijones, y como clavos bien apuntalados; cuales son presentados por un solo pastor por acuerdo. ° 12 Además, hijo mío, escucha: uno puede escribir muchos libros – no hay fin a ello; y uno puede estudiar tanto que fatiga la carne. ° 13 Aquí está la conclusión final; ahora que has oído todo: Teme a Elohim y guarda sus mitzvot; esto es el todo en el hombre.[59] 14 Porque Elohim traerá a juicio todo lo que hagamos, incluyendo todo secreto, sea bueno o malo.[60] [Aquí está la conclusión final; aho ra que has oído todo: Teme a Elohim y guarda sus mitzvot; esto es el todo en el hombre.] |
Traducción Kadosh Israelita Mesiánica © 2011 Diego Ascunce Traductor