1 Reyes 17 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica1 Eliyah [Mi Elohim es YAHWEH ] el profeta de Tishbe, un habitante de Gilead, dijo a Ajav: 'Como YAHWEH el Elohim de Yisra'el vive, delante del cual yo estoy, no habrá lluvia ni rocío en los años por venir excepto por la palabra de mi boca.' 2 Entonces la palabra de YAHWEH vino a él: 3 'Vete de aquí, vuélvete al este, y escóndete en el Vadi Kerit cerca del Yarden. 4 Beberás del arroyo, y Yo he ordenado ° a los cuervos que te alimenten allí.[129] ' 5 Así que él fue y actuó de acuerdo a la palabra de YAHWEH – él fue y vivió en el Vadi Kerit cerca del Yarden. 6 Los cuervos le traían panes en las mañanas, y carne en las tardes; y él bebía del arroyo. 7 Después de un tiempo el arroyo se secó, porque no había llovido sobre La Tierra. 8 Entonces esta palabra de YAHWEH vino a Eliyah, diciendo: 9 'Levántate, ve a Tzarfat, una aldea en Tzidon, y vive allí. Yo he ordenado a una viuda allí proveer para ti.' 10 Así que él salió y fue a Tzarfat. Al llegar a las puertas de la ciudad, él vio una viuda allí recogiendo ramas. El la llamó: 'Por favor tráeme un poco de agua en una vasija para que yo pueda beber.' ° 11 Según ella iba a buscarla, él la llamó: 'Por favor tráeme un bocado de pan en tu mano.' 12 Ella respondió: 'Como YAHWEH tu Elohim vive, no tengo nada horneado, sólo un puñado de harina en un recipiente y un poco de aceite en una vasija. Aquí estoy, recogiendo un par de ramas de madera,[130] para poder ir y cocinarlos para mí y mis hijos. Después que hayamos comido eso, nosotros moriremos.' 13 Eliyah le dijo: 'No temas. Ve y haz lo que has dicho; pero primero usa un poco para hacerme una pequeña torta, y tráemela aquí. Después de eso, haz algo para ti y tus hijos. 14 Porque esto es lo que YAHWEH el Elohim de Yisra'el dice: 'La harina del recipiente no escaseará, ni faltará aceite en la vasija, hasta el día que YAHWEH mande lluvia sobre La Tierra.'' 15 Ella fue y actuó de acuerdo a lo que Eliyah había dicho, y ella, él y sus hijos comieron. 16 El recipiente de harina no se agotó, ni disminuyó el aceite en la vasija, en cumplimiento a la palabra que YAHWEH había hablado por medio de Eliyah. ° 17 Un tiempo después, el hijo de la dueña de la casa se enfermó; su enfermedad fue incrementando en seriedad hasta que su aliento cesó. 18 Ella dijo a Eliyah: '¿Qué es lo que tienes contra mí, Tú hombre de Elohim? ¿Viniste a mí sólo para traer mis pecados a memoria y a matar a mi hijo?' 19 'Dame a tu hijo,' él le dijo a ella. Tomándolo de su regazo, él lo llevó a la habitación de arriba donde él se estaba quedando y lo acostó en su cama. 20 Entonces él clamó en voz alta a YAHWEH: '¡YAHWEH mi Elohim! ¿Has traído también esta miseria sobre la viuda con la cual me estoy quedando, matando a su hijo?' 21 El se extendió sobre el niño tres veces y clamó a YAHWEH: '¡YAHWEH mi Elohim, por favor! ¡Permite que el alma de este niño vuelva a él!' 22 YAHWEH oyó el clamor de Eliyah, el alma del niño regresó a él, y revivió. 23 Eliyah tomó al niño, lo trajo de arriba, del cuarto donde se estaba quedando en la casa, y se lo dio a su madre; y Eliyah dijo: '¿Ves? Tu hijo está vivo.' 24 La mujer respondió a Eliyah: 'Ahora yo sé que tú eres un hombre de Elohim y que la palabra de YAHWEH que tú hablas es la verdad.' |
Traducción Kadosh Israelita Mesiánica © 2011 Diego Ascunce Traductor