Salmos 80 - Biblia Septuaginta al Español1 Alborozaos a Dios, nuestro ayudador; jubilad al Dios de Jacob. 2 Entonad salmo y dad tímpano; salterio gozoso con cítara. 3 Trompetead en neomenia trompeta, en insigne día de nuestra fiesta. 4 Porque precepto para Israel es, y juicio para(a) el Dios de Jacob; 5 testimonio en José(b) lo puso, cuando salió de tierra de Egipto. Lengua que no conocía oyó(c) : 6 apartó de cargas su espalda; sus manos en el cesto(d) sirvieron. 7 En tribulación me invocaste, y te libré; te escuché en lo recóndito de la tormenta; te probé sobre Agua de contradicción(e) . 8 Oye, pueblo mío, y te hablaré; Israel y te testimoniaré: si me escuchares, no habrá en ti Dios reciente; ni adorarás a dios ajeno. 9 Pues yo soy Señor, tu Dios, el que te subí de tierra de Egipto: dilata tu boca, y la llenaré. 10 Y no oyó mi pueblo mi voz; e Israel no me atendió; 11 y despedíles, según los designios de su corazón: andarán en sus designios. 12 Si mi pueblo me escuchara; Israel, si en mis caminos anduviera; como nada a sus enemigos hubiere yo humillado, y sobre sus atribuladores echado mi mano. 13 Los enemigos del Señor, le hubieran halagado, y durado el tiempo de ellos por el siglo; 14 y él alimentádolos con la grosura del trigo, y de peña(f) , con miel, saciádolos. 15 --. 16 --. 17 --. 18 --. 19 --. |
Natalio Fernández Marcos y María Victoria Spottorno Díaz © Traductores