Job 18 - Biblia Septuaginta al Español1 Y, respondiendo Baldad, el suhita, dice: 2 «¿Hasta cuándo no cesarás? Repórtate para que también nosotros hablemos. 3 Y ¿por qué como cuadrúpedos hemos callado delante de ti? 4 Se ha apoderado de ti ira; ¿pues qué? ¿si tú murieres deshabitada estará la(a) bajo el cielo? ¿o derribados serán los montes desde sus fundamentos? 5 Y la luz de los impíos se apagará; y no medrará su llama. 6 Su luz, tinieblas en su vivienda; y la lámpara sobre él se apagará. 7 Prendan los más pequeños sus haberes, y resbale su consejo. 8 Y metido está su pie en lazo; y en red envuelto está. 9 Vengan sobre él lazos; fortalecerá sobre él a sedientos(b) . 10 Oculto está en la tierra su cuerda, y su celada, sobre la senda. 11 En contorno piérdanle dolores; y muchos(c) en torno de su pie vengan en hambre estrecha; 12 y ruina le está preparada inmensa. 13 Comidas sean las plantas de sus pies; y devorará lo hermoso de él la muerte. 14 Y precipítese de su tienda la sanidad; y cójale necesidad con castigo regio. 15 Habitará en su tienda, en su noche(d) , espolvoreado será lo precioso de él con azufre. 16 Por debajo sus raíces se secarán; y por arriba se caerá su siega. 17 Su memoria perezca de la tierra; y no quedará su nombre sobre la faz afuera(e) . 18 Arrójele(f) de la luz a las tinieblas; y de la habitada(g) transmígrele. 19 No será reconocido en su pueblo, ni salva en la debajo del cielo su casa, sino que en lo de él vivirán otros; 20 sobre él han gemido los últimos; y a los primeros(h) ha cogido asombro. 21 Estas son las casas de los impíos, y éste el lugar de los que desconocieron al Señor». |
Natalio Fernández Marcos y María Victoria Spottorno Díaz © Traductores