Cantares 2 - Biblia Torres Amat 1825

¹ Como azucena entre espinas, así es mi amiga entre las vírgenes.

² Como el manzano entre árboles silvestres y estériles, así es mi amado entre los hijos de los hombres. Me senté a la sombra del que tanto había yo deseado, y su fruto es muy dulce al paladar mío.

³ Me introduje en la pieza en que tiene el vino más exquisito, y ordenó en mí el amor.

⁴ ¡Ea!, confortadme con flores aromáticas, fortalecedme con olorosas manzanas, porque desfallezco de amor.

⁵ Pero mi esposo pondrá su mano izquierda debajo de mi cabeza, y con su diestra me abrazará.

⁶ ¡Oh hijas de Jerusalén !, os conjuro por las ligeras corzas y ciervos de los campos, que no despertéis ni quitéis el sueño a mi amada, hasta que ella quiera.

⁷ Me parece que oigo la voz de mi amado. Vedlo cómo viene saltando por los montes y brincando por los collados.

⁸ Al ligero gamo y al cervatillo se parece mi amado. Vedlo ya cómo se pone detrás de la pared nuestra, cómo mira por las ventanas, cómo está atisbando por las celosías.

⁹ He aquí que me habla mi amado y dice: Levántate, apresúrate, amiga mía, paloma mía, hermosa mía, y vente al campo;

¹⁰ pues pasó ya el invierno, se disiparon y cesaron las lluvias;

¹¹ despuntan las flores en nuestra tierra; llegó el tiempo de la poda; el arrullo de la tórtola se ha oído ya en nuestros campos;

¹² La higuera arroja sus brevas; esparcen su olor las florecientes viñas. Levántate, pues, amiga mía, beldad mía, y vente:

¹³ ¡Oh casta paloma mía, tú que anidas en los agujeros de las peñas, en las concavidades de las murallas, muéstrame tu rostro, suene tu voz en mis oídos; pues tu voz es dulce, y lindo tu rostro.

¹⁴ Vosotros, ¡oh amigos!, cazadnos esas zorrillas, que están asolando las viñas; porque nuestra viña está ya en cierne.

¹⁵ Mi amado es todo para mí, y yo soy toda de mi amado; el cual apacienta su rebaño entre azucenas

¹⁶ hasta que declina el día, y caen las sombras. Vuélvete corriendo, aseméjate, querido mío, a la corza y al cervatillo que se crían en los montes de Beter.

¹⁷ Mas ¡ay! que todo fue un sueño. En mi lecho eché de menos por la noche al que ama mi alma; lo anduve buscando, y no lo encontré.