Números 30 - Biblia Nacar-Colunga1 Moisés habló a los jefes de las tribus de Israel, diciendo: 2 “He aquí lo que manda Yahvé: 3 Si uno hace un voto a Yahvé, o un juramento por el cual se obliga a sí mismo, no faltará a su palabra; cuanto salió de su boca, hágalo.' 4 Si una mujer nubil en la casa de su padre hace un voto a Yahvé y se obliga a alguna privación, 5 y su padre, al conocer el voto o la obligación contraída, nada dice, todo voto que haya hecho y toda obligación que haya contraído serán válidos;' 6 pero, si al tener conocimiento de ello el padre lo desaprueba, todos los votos que haya hecho y todas las obligaciones que haya contraído serán nulos, y Yahvé la perdonará, por haberlo desaprobado su padre. 7 Si cuando se casa está ligada por algún voto o por palabra salida de sus labios, 8 si, al saberlo su marido, se calla el día que lo ha sabido, sus votos son válidos, y, asimismo, las obligaciones que haya contraído tendrán valor. 9 Pero, si al saberlo su marido lo desaprueba, anula el voto que hizo y la palabra que salió de sus labios, con lo cual se obligó, y Yahvé la perdonará. 10 El voto de una viuda o de una repudiada y la obligación que contrajere, son válidos. 11 Si, ya en la casa de su marido, una mujer hace un voto o se obliga a algo con juramento, 12 y su marido, al saberlo, nada dice y no le desaprueba, todos sus votos serán válidos, así como las obligaciones que contraiga. 13 Pero, si su marido, al saberlo, lo anula, todo cuanto salió de sus labios, votos y obligaciones, quedan sin valor; los anuló su marido, y Yahvé la perdonará.' 14 Todo voto y todo juramento por el cual se obligara a mortificar su persona, puede el marido ratificarlo o anularlo. 15 Pero, si el marido un día y otro guarda silencio, ratifica todos los votos que ella haya hecho y todas las obligaciones que haya contraído; los ratifica por haber callado al tener conocimiento de ellos.' 16 Si en lo sucesivo los anula, llevará sobre sí la iniquidad de su mujer. |
Alberto Colunga Cueto, y Eloíno Nácar Fúster. 1944©