Marcos 1 - Biblia Castilian 2003

¹ Principio del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios.

² Según está escrito en el profeta Isa as: He aqu que yo env o ante ti mi mensajero, que preparará tu camino;

³ una voz proclama: preparad en el desierto el camino de Yahveh, trazad rectas sus sendas.

⁴ Se presentó Juan el Bautista en el desierto predicando un bautismo de conversión para perdón de los pecados.

⁵ Acud an a él de toda la región de Judea y todos los de Jerusalén, ellos confesaban sus pecados y él los bautizaba en el r o Jordán.

⁶ Llevaba Juan un vestido de pelo de camello con un ce idor de cuero a la cintura, y se alimentaba de langostas y de miel silvestre.

⁷ Y pregonaba: 'Tras de m viene el que es más poderoso que yo, ante quien ni siquiera soy digno de postrarme para desatarle la correa de las sandalias.

⁸ Yo os he bautizado con agua, pero él os bautizará con Esp ritu Santo'.

⁹ Por aquellos d as vino Jesús desde Nazaret de Galilea y fue bautizado por Juan en el Jordán.

¹⁰ En el momento de salir del agua vio los cielos abiertos y al Esp ritu que, como una paloma, descend a sobre él.

¹¹ Y [vino] una voz de los cielos: Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco.

¹² Luego el Esp ritu lo empuja al desierto.

¹³ Permaneció en el desierto cuarenta d as y Satanás lo puso a prueba. Estaba entre animales salvajes, y los ángeles le serv an.

¹⁴ Después de ser encarcelado Juan, se fue Jesús a Galilea, donde proclamaba el evangelio de Dios,

¹⁵ diciendo: 'Se ha cumplido el tiempo; el reino de Dios está cerca; convert os y creed en el evangelio'.

¹⁶ Caminando a lo largo del mar de Galilea, vio a Simón y a su hermano Andrés, que estaban echando las redes en el mar, pues eran pescadores,

¹⁷ y Jesús les dijo: 'Seguidme y os haré pescadores de hombres'.

¹⁸ Ellos, al instante, dejaron las redes y lo siguieron.

¹⁹ Pasando un poco más adelante, vio a Santiago, el de Zebedeo, y a su hermano Juan, que remendaban las redes en la barca.

²⁰ Los llamó en seguida. Y ellos, dejando en la barca a Zebedeo, su padre, con los jornaleros, se fueron en pos de él.

²¹ Llegan a Cafarnaún; y en seguida, apenas entraba en la sinagoga los sábados, se pon a a ense ar.

²² Y se quedaban atónitos de su manera de ense ar, porque les ense aba como quien tiene autoridad y no como los escribas.

²³ Hab a justamente en aquella sinagoga un hombre pose do de un esp ritu impuro que comenzó a gritar:

²⁴ '¿Qué tenemos nosotros que ver contigo, Jesús Nazareno? ¿Has venido a acabar con nosotros? Yo sé bien quién eres: ¡el Santo de Dios!'.

²⁵ Pero Jesús le increpó 'Cállate y sal de este hombre'.

²⁶ Entonces el esp ritu impuro, agitándolo con violentas convulsiones y dando un gran alarido, salió de él.

²⁷ Quedaron todos llenos de estupor, tanto que se preguntaban unos a otros: '¿Qué es esto? ¡Qué manera tan nueva de ense ar: con autoridad! Incluso manda a los esp ritus impuros y ellos le obedecen'.

²⁸ Y por todas partes se extendió rápidamente su fama a todos los confines de Galilea.

²⁹ En cuanto salieron de la sinagoga, se fueron a la casa de Simón y de Andrés con Santiago y Juan.

³⁰ La suegra de Simón estaba en cama con fiebre, y al momento le hablan de ella.

³¹ Él se acercó, la tomó de la mano y la levantó; se le quitó la fiebre y se puso a servirle.

³² Llegada la tarde, después de ponerse el sol, le presentaban todos los enfermos y endemoniados.

³³ Toda la ciudad se agolpaba ante la puerta.

³⁴ Y curó a muchos pacientes de diversas enfermedades; arrojó también a muchos demonios, pero no les permit a hablar, porque sab an quién era.

³⁵ Por la ma ana, muy temprano, antes de amanecer, se levantó, salió, se fue a un lugar solitario y se quedó all orando.

³⁶ Simón y sus compa eros salieron a buscarlo

³⁷ y, cuando lo encontraron, le dicen: 'Todos te andan buscando'.

³⁸ Él les responde: 'Vámonos a otra parte, a las aldeas vecinas, para predicar también en ellas; pues para eso he venido'.

³⁹ Y se fue por toda Galilea, predicando en las sinagogas y expulsando a los demonios.

⁴⁰ Llégase a él un leproso que, suplicándole y puesto de rodillas, le dice: 'Si quieres, puedes dejarme limpio'.

⁴¹ Movido a compasión, extendió la mano, lo tocó y le dice: 'Quiero; queda limpio'.

⁴² E inmediatamente desapareció de él la lepra y quedó limpio.

⁴³ Luego lo despidió con esta severa advertencia:

⁴⁴ 'Cuidado con decirle nada a nadie. Eso s: ve a presentarte al sacerdote y a ofrecer por tu purificación lo que mandó Moisés, para que tengan constancia de ello'.

⁴⁵ Pero él, apenas salió comenzó a pregonar a voces y a divulgar lo ocurrido, de manera que Jesús ya no pod a presentarse en ciudad alguna, sino que se quedaba en las afueras, en lugares despoblados; y aun as acud an a él de todas partes.