2 Timoteo 2 - Biblia Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento)

¹ Pues tú, ben mio, esfuérzate en la xen vexesed que es en Mashíax Rabinu Melekh jaMashíax.

² Y lo que has oido de mí entre muchos testigos, esto encarga a bené adam fieles que seran idóneos para enseñar también a otros.

³ Tú pues sufre trabajos como fiel soldado de Rabinu Melekh jaMashíax.

⁴ Ninguno que milita se embaraza en los negocios de ja´xayim; a fin de agradar a aquel que lo tomó por soldado.

⁵ Y aún también el que lidia, no es coronado si no lidiare legítimamente.

⁶ El labrador para recibir los frutos, es menester que trabaje primero.

⁷ Considera lo que digo; y Adonay te dé entendimiento en todo.

⁸ Acuérdate que Rabinu Melekh jaMashíax, el cual fue de la simiente de David, resucitó de los metim conforme a mi Besorat jaGueula;

⁹ En el que sufro trabajo, hasta las prisiones a modo de malhechor: mas el devar de Elojim no esta presa.

¹⁰ Por tanto todo lo sufro por ajava de los bexirim, para que ellos también consigan la salud que es en Mashíax Rabinu Melekh jaMashíax con kavod eterna.

¹¹ Es davar fiel: Que si somos metim con él, también vivirémos con él:

¹² Si sufrimos, también reinarémos con él. Si negaremos, él también nos negara:

¹³ Si fuéremos infieles, él permanece fiel: no se puede negar a sí mismo.

¹⁴ Recuérda[les] esto, protestando delante de Adonay que no contiendan en palabras, [lo cual] para nada aprovecha, [antes] trastorna a los oyentes.

¹⁵ Procura con diligencia presentarte a Elojim aprobado, [como] obrero que no tiene de que avergonzarse, que traza bien el devar de emet.

¹⁶ Mas evita profanas y vanas parlerías; porque muy adelante iran en la impiedad.

¹⁷ Y el devar de ellos carcomera como gangrena; de los cuales es Hymenéo, y Fileto;

¹⁸ Que se han descaminado de la emet, diciendo que la resurreccion es ya hecha, y trastornan la emuna de algunos.

¹⁹ Pero el fundamento de Elojim esta firme, teniendo este sello: Conoce Adonay los que son suyos; y: Apartese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Mashíax.

²⁰ Mas en un bet grande, no solamente hay vasos de oro y de plata, sino también de madera y de barro; y asimismo unos para honra, y otros para deshonra.

²¹ Así que si alguno se limpiare de estas cosas, sera vaso para honra, santificado, y útil para los usos de Adonay, [y] aparejado para todo maasé tov.

²² Huye también los deseos juveniles; y sigue la tzedeq, la emuna, la ajava, la shalom, con los que invocan a Adonay de puro lev.

²³ Empero las cuestiones necias y sin xakhma desecha, sabiendo que engendran contiendas.

²⁵ Que con mansedumbre corrija a los que se oponen; si quiza Elojim les dé que se arrepientan para conocer la emet,

²⁶ Y se zafen del lazo del satan, en que estan cautivos a voluntad de él.