출애굽기 4:16 - 현대인의 성경

¹⁶ 그가 너를 대신해서 백성들에게 말할 것이며 그는 너의 대변자가 되고 너는 마치 그에게 하나님처럼 될 것이다.

개역한글

¹⁶ 그가 너를 대신하여 백성에게 말할 것이니 그는 네 입을 대신할 것이요 너는 그에게 하나님 같이 되리라

새번역

¹⁶ 그가 너를 대신하여 백성에게 말을 할 것이다. 그는 너의 말을 대신 전달할 것이요, 너는 그에게 하나님 같이 될 것이다.

읽기 쉬운 성경

¹⁶ 그러면 아론이 네 대신 사람들에게 나서서 말할 것이다. 그는 네 입이 되어 줄 것이고 너는 그에게 하나님과 같은 존재가 될 것이다.

출애굽기 4:16 교차 참조

시편 82:6

나는 너희가 신들이며 가장 높은 자의 아들이라고 말했으나

출애굽기 18:19

이제 내 말을 듣게. 내가 자네에게 몇 가지 조언을 해 주겠네. 하나님이 자네와 함께하실 것이야. 자네는 하나님 앞에서 백성의 대변자가 되어 그들의 문제를 하나님께 말씀드리고

출애굽기 4:12

자, 가거라! 네가 말할 때 내가 너를 도와 네가 할 말을 가르쳐 주겠다.”

출애굽기 4:30

아론은 여호와께서 모세에게 말씀하신 모든 것을 그들에게 말하고 모세는 백성들 앞에서 기적을 행하였다.

예레미야 36:32

그래서 나는 다른 두루마리를 가져다가 네리야의 아들인 서기관 바룩에게 주었으며 그는 내가 불러 주는 대로 유다의 여호야김왕이 불사른 두루마리에 기록된 모든 말씀을 그대로 다 기록하고 또 그와 비슷한 말도 많이 첨가하였다.