출애굽기 26:29 - 현대인의 성경

²⁹ 또 성막 널빤지와 가로대를 금으로 싸고 가로대를 꿸 금고리도 만들어라.

개역한글

²⁹ 그 널판들을 금으로 싸고 그 널판들의 띠를 꿸 금고리를 만들고 그 띠를 금으로 싸라

새번역

²⁹ 널빤지에는 금을 입히고, 가로다지를 꿸 고리를 금으로 만들어라. 또 가로다지에도 금을 입혀라.

읽기 쉬운 성경

²⁹ 널빤지에는 모두 금을 입혀라. 그리고 금으로 고리를 만들어 널빤지에 달아서 가로다지를 고정시킬 수 있게 하여라. 가로다지에도 금을 입혀라.

출애굽기 26:29 교차 참조

열왕기상 6:20

그 길이와 폭과 높이는 각각 9미터였으며 지성소 내부는 온통 순금으로 입히고 그 안에 백향목 단도 만들어 놓았다.

열왕기상 6:22

이렇게 해서 솔로몬은 성전 내부를 모두 금으로 입히고 또 지성소 안에 있는 단에도 금을 입혔다.

출애굽기 25:27

턱 곁에 달아 운반채를 꿸 수 있게 해야 한다.

출애굽기 26:28

널빤지 가운데 끼울 중간 가로대는 성막 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 미치게 해야 한다.

출애굽기 26:30

너는 내가 산에서 보여 준 설계대로 성막을 세워야 한다.