출애굽기 2:8 - 현대인의 성경

⁸ 공주는 그녀에게 “좋다. 가서 유모를 데려오너라” 하고 대답하였다. 그 소녀가 가서 그 아이의 어머니를 데려오자

개역한글

⁸ 바로의 딸이 그에게 이르되 가라 그 소녀가 가서 아이의 어미를 불러오니

새번역

⁸ 바로의 딸이 대답하였다. “그래, 어서 데려오너라.” 그 소녀가 가서, 그 아이의 어머니를 불러 왔다.

읽기 쉬운 성경

⁸ 파라오의 딸이 대답하였다. “그래, 가서 구해 오너라.” 그 소녀가 가서 아기의 어머니를 데려왔다.

출애굽기 2:8 교차 참조

시편 27:10

내 부모는 나를 버릴지 몰라도 여호와는 나를 맞아 주실 것입니다.

출애굽기 2:7

그때 그 아이의 누이가 바로의 딸에게 “내가 가서 히브리 여자 중에 유모를 불러다가 공주님을 위해 그 아이를 양육하게 할까요?” 하고 묻자

출애굽기 2:9

공주는 그녀에게 “이 아이를 데려다가 나를 위해 젖을 먹여라. 내가 그 삯을 주겠다” 하였다. 그래서 그녀는 그 아이를 데려다가 양육하였다.

출애굽기 6:20

아므람은 자기 고모 요게벳과 결혼하였는데 그녀가 아론과 모세를 낳았으며 아므람은 137세까지 살았다.

에스겔 16:8

그때 내가 지나가다가 네가 사랑을 속삭일 때가 된 것을 보고 내 옷으로 너를 덮어 네 벗은 몸을 가리고 너를 사랑할 것을 약속하며 너와 혼인 계약을 맺었다. 그래서 네가 나의 것이 되었다.