2 짐승을 잡아 고기를 준비하며 포도주에 향료를 섞어 상을 차리고
2 짐승을 잡으며 포도주를 혼합하여 상을 갖추고
2 짐승을 잡고, 포도주를 잘 빚어서, 잔칫상을 차린 다음에,
2 짐승을 잡고 포도주를 만들어 잔칫상을 차린 다음에
요셉은 베냐민이 그들과 함께 있는 것을 보고 자기 집안 일을 맡은 하인에게 “이 사람들을 내 집으로 안내하고 짐승을 잡아 식사를 준비하라. 이들이 정오에 나와 함께 식사할 것이다” 하고 말하였다.
바로 이들은 술집에 틀어박혀서 계속 술타령만 하는 자들이다.
“너희는 와서 내가 차려 놓은 음식을 먹고 내가 혼합한 포도주를 마셔라.
내가 당신을 우리 집으로 데려와서 당신의 가르침을 받고 싶어요. 나는 당신에게 석류즙으로 만든 향기로운 술을 갖다 드리고
이 곳 시온산에서 세계의 모든 민족을 위해 전능하신 여호와께서 가장 맛있는 포도주와 음식으로 잔치를 베푸실 것이며