잠언 20:16 - 현대인의 성경

¹⁶ 낯선 사람의 보증을 서는 자에게는 그의 옷을 담보로 잡고 외국인의 보증을 서는 자에게는 그의 몸을 담보로 잡아라.

개역한글

¹⁶ 타인을 위하여 보증이 된 자의 옷을 취하라 외인들의 보증이 된 자는 그 몸을 볼모잡힐찌니라

새번역

¹⁶ 남의 보증을 선 사람은 자기의 옷을 잡혀야 하고, 모르는 사람의 보증을 선 사람은 자기의 몸을 잡혀야 한다.

읽기 쉬운 성경

¹⁶ 누가 낯선 사람의 보증을 서면 그의 옷을 담보로 잡아라. 누가 외국인의 보증을 서면 그의 몸을 담보로 잡아 두어라.

잠언 20:16 교차 참조

잠언 11:15

남의 보증을 서는 사람은 쓰라린 고통을 당하여도 남의 보증 서기를 거절하는 사람은 평안하다.

잠언 2:16

그럴 듯한 말로 유혹하는 음란한 여자에게서 지혜가 너를 구할 것이다.

잠언 20:15

세상에는 금도 있고 진주도 많지만 그보다 더 귀한 보배는 지혜로운 입술이다.

잠언 20:17

남을 속여서 얻은 것이 맛있는 음식처럼 보이지만 그것은 얼마 안 가서 입 안의 모래와 같을 것이다.

잠언 23:27

창녀는 깊은 구렁이며 음란한 여자는 좁은 함정이다.

잠언 27:13

낯선 사람의 보증을 서는 자에게는 그의 옷을 담보로 잡고 외국인의 보증을 서는 자에게는 그의 몸을 담보로 잡아라.

잠언 5:3

방탕한 여인의 입술은 꿀보다 달고 그 입은 기름보다 더 미끄러우나

잠언 6:1

내 아들아, 네가 만일 이웃을 위해 담보물을 잡히고 다른 사람의 빚 보증을 섰 다가

잠언 7:10

그러자 기생처럼 예쁘게 차려 입은 간교한 그 여자가 그를 맞으러 나왔다.

잠언 7:5

그러면 이것이 너를 지켜 음란한 여자들의 유혹에 빠지지 않게 할 것이다.