14 지혜 있는 자의 교훈은 생명의 샘과 같아서 사람을 죽을 위기에서 구해낸다.
14 지혜 있는 자의 교훈은 생명의 샘이라 사람으로 사망의 그물을 벗어나게 하느니라
14 지혜 있는 사람의 가르침은 생명의 샘이니, 죽음의 그물에서 벗어나게 한다.
14 지혜로운 사람의 가르침은 생명의 샘이니 죽음의 올무에서 벗어나게 한다.
사망의 위험이 나를 두르고 무덤의 공포가 나를 덮쳤으므로 나에게 고통과 슬픔이 가득하였다.
죽음의 위험이 나를 두르고 사망의 덫이 내 앞에 놓였을 때
의로운 사람의 입은 생명의 샘이지만 악인의 입에는 독소가 숨어 있다.
여호와를 두려운 마음으로 섬기는 것은 생명의 샘과 같아서 사람을 죽음에서 구한다.
지혜로운 사람은 위에 있는 생명의 길을 향하므로 아래 있는 지옥을 떠나게 된다.
정직한 사람의 길은 악을 피하므로 그 길을 걷는 자가 안전하다.
지혜로운 사람에게는 지혜가 생명의 샘과 같아도 미련한 사람에게는 어리석음이 징벌이 된다.
자비와 진리로 죄가 용서되고 여호와를 두려워함으로 악에서 떠나게 된다.
나 지혜를 통해서 네 날이 많아질 것이며 네 생명의 해가 더할 것이다.
그리고 내가 사람을 직접 죽여 원수를 갚지 않도록 한 당신의 지혜를 고맙게 여기며 또 당신에게 하나님의 축복이 내리기를 바랍니다.
