이사야 15:8 - 현대인의 성경

⁸ 모압의 온 땅에 통곡 소리가 메아리치고 슬피 부르짖는 소리가 에글라임과 브엘 – 엘림에까지 들리며

개역한글

⁸ 이는 곡성이 모압 사방에 둘렸고 슬피 부르짖음이 에글라임에 이르며 부르짖음이 브엘엘림에 미치며

새번역

⁸ 그 곡하는 소리가 모압 땅 사방에 울려 퍼지고, 그 슬피 우는 소리가 에글라임에까지 들리며, 그 울부짖는 소리가 브엘엘림에까지 이른다.

읽기 쉬운 성경

⁸ 그들의 슬피 우는 소리가 모압 땅 곳곳에 사무치고 그들의 애끓는 통곡 소리가 에글라임까지 들리고 그들의 울부짖는 소리가 브엘엘림까지 들린다.

이사야 15:8 교차 참조

이사야 15:7

그래서 사람들이 짐을 꾸려 가지고 버드나무 시내를 건너가고 있다.

이사야 15:9

디본 시내는 피로 붉게 물들었다. 그래도 하나님은 디본에 재앙을 더 내리실 것이다. 모압의 피난민들과 그 땅에 남아 있는 사람들에게 피비린내 나는 살육이 있을 것이다.

에스겔 47:10

그 해안에는 어부들이 있을 것이며 엔 – 게디에서부터 엔 – 에글라임까지 어부들이 그물을 펴서 말리는 곳이 될 것이다. 그리고 그 곳에도 지중해에 있는 고기와 같은 많은 종류의 고기들이 있을 것이다.

민수기 21:16

그 후에 이스라엘 백성은 거기서 브엘로 갔다. 여호와께서는 그 곳에서 모세에게 “백성을 모아라. 내가 그들에게 물을 주겠다” 하고 말씀하셨다.