욥기 30:11 - 현대인의 성경

¹¹ 하나님이 나를 무력하게 하시고 나를 곤경에 빠뜨리셨으므로 이 젊은 자들이 내 앞에서 굴레 벗은 송아지처럼 날뛰고 있다.

개역한글

¹¹ 이는 하나님이 내 줄을 늘어지게 하시고 나를 곤고케 하시매 무리가 내 앞에서 굴레를 벗었음이니라

새번역

¹¹ 하나님이 내 활시위를 풀어 버리시고, 나를 이렇게 무기력하게 하시니, 그들이 고삐 풀린 말처럼 내 앞에서 날뛴다.

읽기 쉬운 성경

¹¹ 하나님께서 나의 활시위를 풀어 버리시고 나를 이렇게 낮추시니 저들이 내 앞에서 제멋대로 날뛰고 있네.

욥기 30:11 교차 참조

욥기 12:18

왕들이 백성들에게 채운 쇠고랑을 풀어 그들의 허리에 채우시며

욥기 12:21

그는 또 귀족들을 멸시하시며 강한 자들을 약하게 하시고

시편 32:9

너는 미련한 말이나 노새같이 되지 말아라. 그런 짐승은 재갈과 굴레로 다루지 않으면 말을 듣지 않을 것이다.”

시편 35:21

그들은 나를 향해 입을 크게 벌리고 “아하, 우리가 목격하였다” 하고 말합니다.

시편 88:7

주의 분노로 나를 무겁게 내리누르시며 주의 모든 파도로 나를 괴롭게 하셨습니다.

야고보서 1:26

누구든지 믿는다고 하면서도 함부로 말을 내뱉으면 자기를 속이는 것이며 그의 믿음도 가치가 없습니다.

룻기 1:21

내가 이 곳을 떠날 때는 가진 것이 많았으나 여호와께서는 나를 빈손으로 돌아오게 하셨습니다. 여호와께서 나를 버리시고 나에게 괴로움을 주셨으니 어떻게 당신들이 나를 나오미라고 부를 수 있겠습니까?”