욥기 3:18 - 현대인의 성경

¹⁸ 죄수들까지도 평안을 누리고 포학한 간수들의 간섭을 받지 않는 곳,

개역한글

¹⁸ 거기서는 갇힌 자가 다 함께 평안히 있어 감독자의 소리를 듣지 아니하며

새번역

¹⁸ 그 곳은 갇힌 사람들도 함께 평화를 누리고, 노예를 부리는 감독관의 소리도 들리지 않는 곳인데.

읽기 쉬운 성경

¹⁸ 그곳은 포로들도 함께 안식을 누리고 노예를 부리는 자들의 고함 소리도 들리지 않는 곳.

욥기 3:18 교차 참조

욥기 39:7

들나귀는 도시의 떠들썩한 소리를 싫어하며 몰이꾼들이 외쳐대는 소리도 들으려 하지 않는다.

사사기 4:3

야빈은 철전차 900대를 소유하고 있었으며 20년 동안 이스라엘 백성을 잔인하게 통치하였다. 그래서 이스라엘 백성이 여호와께 부르짖었다.

욥기 3:17

그 곳은 악한 자들이 말썽을 부리지 못하고 피곤한 자들이 쉴 수 있는 곳,

욥기 3:19

그 곳은 높고 낮은 자의 차별이 없고 종이 주인에게서 해방되는 곳이다.