9 또 나의 영광을 빼앗아 가셨으며 내 머리의 면류관을 벗기셨다.
9 나의 영광을 벗기시며 나의 면류관을 머리에서 취하시고
9 내 영광을 거두어 가시고, 머리에서 면류관을 벗겨 가셨다.
9 그분은 나에게서 영광을 거두어 가시고 내 머리에서 면류관도 벗겨 가셨다네.
하나님은 지혜로운 자들의 지혜를 빼앗아 가시며 재판관들을 어리석은 자로 만드시고
제사장들이 맨몸으로 끌려가게 하시고 권력 있는 자들을 뒤엎어 버리시며
내가 이렇게 삼베 옷을 입고 티끌 가운데 앉아 슬퍼하는 신세가 되고 말았다.
“그러나 이제는 나보다 젊은 자들이 나를 조롱하는구나! 그들의 아비들은 내 양을 지키는 개만큼도 못한 자들이다.
주의 종과 맺은 계약을 깨뜨리시고 그의 왕관을 땅에 던져 더럽혔으며
그의 모든 성벽을 헐고 그의 요새를 파괴해 버렸습니다.
또 주는 그의 영광을 뺏으시고 그의 왕위를 땅에 엎으셨으며
재물은 영원히 있는 것이 아니며 면류관도 대대로 지속되는 것은 아니다.
그러나 너희는 여호와의 제사장으로 알려질 것이며 사람들이 너희를 우리 하나님의 사역자라고 부를 것이다. 너희가 온 세상의 재물을 향유하고 그 재물이 너희 것이 된 것을 자랑스럽게 여길 것이니
우리 머리에서 면류관이 떨어졌으니 슬픈 일이 아닐 수 없습니다. 이것은 우리가 범죄했기 때문입니다.
이스라엘의 영광이 새처럼 날아가 버릴 것이므로 출산하는 일이나 임신하는 일이 없을 것이다.