욥기 19:10 - 현대인의 성경

¹⁰ 그가 사방에서 나를 치시므로 내가 죽게 되었다. 그가 나무 뽑듯이 내 희망을 뿌리째 뽑아 버리시고

개역한글

¹⁰ 사면으로 나를 헐으시니 나는 죽었구나 내 소망을 나무 뽑듯 뽑으시고

새번역

¹⁰ 내 온몸을 두들겨 패시니, 이젠 내게 희망도 없다. 나무 뿌리를 뽑듯이, 내 희망을 뿌리째 뽑아 버리셨다.

읽기 쉬운 성경

¹⁰ 그분이 나의 여기저기를 허물어뜨리시니 나는 거의 죽을 것만 같은데 그 분이 나의 희망마저 나무를 뽑듯이 뽑아 버리셨다네.

욥기 19:10 교차 참조

욥기 24:20

그들의 어머니까지도 그들을 잊어버리고 구더기가 그들을 달게 먹을 것이며 다시는 그들을 기억하는 자가 없을 것이니 그들은 나무처럼 꺾어지고 말 것이다.

욥기 12:14

“하나님이 헐면 누가 세울 수 있으며 하나님이 가두신 자를 누가 풀어 놓을 수 있겠는가?

시편 102:11

내 인생이 저녁 그림자 같고 시들어 가는 풀처럼 되었습니다.

욥기 17:15

나의 희망이 어디 있겠으며 누가 내 희망을 보겠느냐?

욥기 17:11

나에게 좋은 시절은 다 지나가고 나의 희망도 사라졌으며 내 마음의 소원도 좌절되고 말았다.

욥기 7:6

내 날이 베틀의 북보다 빨라 희망 없이 그저 지나가 버리는구나.

욥기 6:11

내가 무슨 기력이 있어서 이 삶을 지탱하며 내가 무슨 희망이 있어서 참고 기다리겠는가?

욥기 2:7

그래서 사탄은 여호와 앞에서 물러가 욥을 쳐서 그의 발바닥에서부터 머리 끝까지 악성 종기가 나게 하였다.