욥기 17:16 - 현대인의 성경

¹⁶ 내가 죽으면 내 희망도 죽음의 문까지 내려가 나와 함께 흙 속에 묻혀 버리고 말 것이다.”

개역한글

¹⁶ 흙 속에서 쉴 때에는 소망이 음부 문으로 내려갈 뿐이니라

새번역

¹⁶ 내가 죽은 자들이 있는 곳으로 내려갈 때에, 희망이 나와 함께 내려가지 못할 것이다.

읽기 쉬운 성경

¹⁶ 나의 희망은 나와 함께 죽어 없어질까? 내가 죽음의 세계로 내려갈 때 희망이 나와 함께 내려갈까? 나의 희망이 나와 함께 흙 속에 파묻힐까?”

욥기 17:16 교차 참조

요나 2:6

내가 해저의 산 밑바닥까지 내려가 죽음의 땅에 갇혀 있었으나 나의 하나님 여호와여, 주께서 내 생명을 죽음에서 구해 내셨습니다.

고린도후서 1:9

우리 마음에는 사형 선고를 받은 것 같은 느낌이 들었지만 이런 일이 일어난 것은 우리가 우리 자신을 의지하지 않고 죽은 사람을 다시 살리시는 하나님을 의지하도록 하기 위한 것입니다.

에스겔 37:11

그때 그가 나에게 말씀하셨다. “사람의 아들아, 이 뼈들은 이스라엘의 모든 백성을 가리킨다. 그들은 ‘우리 뼈가 말랐고 우리의 희망이 사라졌으며 우리는 완전히 망하였다’ 하고 말한다.

시편 143:7

여호와여, 속히 나에게 응답하소서. 내 영혼이 피곤합니다. 주의 얼굴을 나에게 숨기지 마소서. 그렇지 않으면 내가 죽게 될 것입니다.

욥기 7:6

내 날이 베틀의 북보다 빨라 희망 없이 그저 지나가 버리는구나.

욥기 7:9

구름이 사라져 없어지듯 사람이 한번 죽으면 영원히 사라지고 말 것입니다.

욥기 18:1

그때 수아 사람 빌닷이 말하였다.

욥기 21:33

그의 장례 행렬에는 수많은 조객들이 뒤따르고 심지어 골짜기의 흙덩이까지도 그의 몸을 부드럽게 덮어 준다.

욥기 20:11

그는 몸이 건장할지라도 곧 흙으로 돌아갈 것이다.