요한복음 7:47 - 현대인의 성경

⁴⁷ 그러자 바리새파 사람들이 말하였다. “너희도 꼬임에 빠졌느냐?

개역한글

⁴⁷ 바리새인들이 대답하되 너희도 미혹되었느냐

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁷ 《너희 역시, 속아 넘어갔는가?》라고 그 바리새파 사람들이 비웃었다.

새번역

⁴⁷ 바리새파 사람들이 그들에게 말하였다. “너희도 미혹된 것이 아니냐?

읽기 쉬운 성경

⁴⁷ 바리새파 사람들이 말하였다. “너희도 예수에게 속아 넘어갔단 말이냐?

요한복음 7:47 교차 참조

열왕기하 18:29

앗시리아 왕이 너희에게 이렇게 말씀하셨다. ‘너희는 히스기야에게 속지 말아라. 그가 너희를 내 손에서 구해 내지 못할 것이다.

열왕기하 18:32

앞으로 내가 와서 이 땅과 같은 다른 지방으로 너희를 옮겨 살게 하겠다. 그 곳은 곡식과 포도주와 빵과 포도밭과 감람기름과 꿀이 많은 땅이다. 만일 너희가 항복만 한다면 죽지 않고 이런 땅에서 살게 될 것이다. 여호와가 너희를 구출할 것이라고 히스기야가 설득하여도 너희는 그의 말을 듣지 말아라.

역대하 32:15

너희는 히스기야에게 속지 말고 그를 믿지 말아라. 그 어떤 나라의 신도 그 백성을 앗시리아 왕의 손에서 구해 내지 못했는데 어떻게 너희 하나님이 너희를 내 손에서 구해 내겠느냐?”

마태복음 15:3

그래서 예수님은 이렇게 말씀하셨다. “너희는 왜 너희 전통 때문에 하나님의 계명을 어기느냐?

마태복음 27:63

이렇게 말하였다. “각하, 그 거짓말쟁이가 살아 있을 때 3일 만에 자기가 살아난다고 말한 것을 우리는 기억하고 있습니다.

요한복음 7:12

그리고 군중들 가운데서 숙덕거리는 소리가 많이 들렸다. 어떤 사람은 “그는 좋은 사람이다” 하였고 또 어떤 사람은 “아니야, 그는 백성을 속이고 있어” 하였다.

고린도후서 6:8

영광을 얻든 수치를 당하든, 욕을 얻어먹든 칭찬을 받든 항상 하나님의 일꾼임을 보여 주었습니다. 우리가 사기꾼과 같은 취급을 받지만 사실은 진실하며