요한복음 3:8 - 현대인의 성경

⁸ 바람은 불고 싶은 대로 분다. 너는 그 소리를 들어도 어디서 불어와서 어디로 가는지 모른다. 성령으로 난 사람도 다 이와 같다.”

개역한글

⁸ 바람이 임의로 불매 네가 그 소리를 들어도 어디서 오며 어디로 가는지 알지 못하나니 성령으로 난 사람은 다 이러하니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁸ 바람은 어디든 그것이 원하는 곳으로 분다. 너희가 바람 소리를 들을 수는 있지만 그것이 어디에서 오는지, 혹은 어디로 가는지를 말할 수 없는 것처럼, 또한 너희는 사람들이 어떻게 성령으로 태여나는지를 설명할 수 없다.》

새번역

⁸ 바람은 불고 싶은 대로 분다. 너는 그 소리는 듣지만, 어디에서 와서 어디로 가는지는 모른다. 성령으로 태어난 사람은 다 이와 같다.”

읽기 쉬운 성경

⁸ 바람은 불고 싶은 쪽으로 분다. 너는 바람 부는 소리를 들을 수는 있으나, 그 바람이 어디에서 불어오며, 또 어디로 가는지는 모른다. 성령으로 태어난 사람은 모두 이와 같다.”

요한복음 3:8 교차 참조

시편 107:25

여호와께서 명령하시므로 광풍이 일어나 바다 물결을 일으켰다.

시편 107:29

광풍을 그치게 하여 물결을 잠잠하게 하셨다.

시편 135:7

그는 땅 끝에서 구름을 일으키시며 비를 위해 번개를 보내시고 그의 창고에서 바람을 내신다.

전도서 1:6

바람은 남으로 불고 북으로 불다가 돌고 돌아 다시 돌아가고

에스겔 37:9

그때 그가 나에게 말씀하셨다. “사람의 아들아, 너는 생기를 향하여 예언하고 나 주 여호와가 이렇게 말한다고 외쳐라. ‘생기야, 사방에서 와서 이 죽어 있는 몸에 들어가 이들을 살게 하라.’ ”

요한복음 1:13

이 사람들이 하나님의 자녀가 된 것은 핏줄이나 육체적 욕망이나 사람의 뜻으로 된 것이 아니라 하나님의 뜻에 의해서 된 것이다.

요한복음 3:7

너는 다시 나야 한다는 내 말을 이상히 여기지 말아라.

요한복음 3:9

그때 니고데모가 “어떻게 이런 일이 있을 수 있겠습니까?” 하고 물었다.

사도행전 2:2

그런데 갑자기 하늘에서 강한 바람이 세차게 부는 것 같은 소리가 나더니 그들이 앉아 있던 온 집 안을 가득 채웠다.

사도행전 4:31

그들의 기도가 끝나자 모여 있던 곳이 흔들렸고 그들은 모두 성령이 충만하여 하나님의 말씀을 담대하게 전하였다.

고린도전서 12:11

이 모든 것은 같은 한 성령님이 하시는 일입니다. 성령님은 자기가 원하시는 대로 각 사람에게 이런 은혜의 선물을 나누어 주십니다.

고린도전서 2:11

사람의 생각을 그 속에 있는 영 외에는 아무도 알 수 없듯이 하나님의 생각도 하나님의 영 외에는 아무도 알지 못합니다.

요한1서 2:29

하나님이 의로우신 분이라는 것을 안다면 의롭게 사는 사람들이 모두 그분의 자녀들이라는 것을 잊지 마십시오.