1 그래서 빌라도는 예수님을 데려가 채찍질하였다.
1 이에 빌라도가 예수를 데려다가 채찍질하더라
1 그다음 빌라도는 예수님을 납이 달린 채찍으로 때리게 하였다.
1 그 때에 빌라도는 예수를 데려다가 채찍으로 쳤다.
1 그러자 빌라도는 예수를 데려다가 채찍으로 때렸다.
그들이 밭을 갈듯이 내 등을 갈아 긴 이랑을 만들었으나
나를 때리는 자들에게 내 등을 맡기고 내 수염을 뽑는 자들에게 내 뺨을 맡기며 그들이 침을 뱉고 모욕할 때에도 내가 얼굴을 가리지 않았다.
그가 우리의 죄 때문에 찔림을 당하고 상처를 입었으니 그가 징계를 받음으로 우리가 평화를 누리게 되었고 그가 채찍에 맞음으로 우리가 고침을 받았다.
나를 이방인들에게 넘겨 조롱하고 채찍질하고 십자가에 못박게 할 것이다. 그러나 나는 3일 만에 다시 살아날 것이다.”
그러므로 내가 너희에게 예언자들과 지혜 있는 사람들과 율법학자들을 보내겠다. 그러나 너희는 그들 중 어떤 사람들은 죽이거나 십자가에 못박고 또 어떤 사람들은 회당에서 채찍질하고 이 마을 저 마을로 쫓아다니며 괴롭힐 것이다.
채찍질한 후 죽일 것이다. 그러나 나는 3일 만에 다시 살아날 것이다.”
그러므로 매질하여 놓아 주겠소.”
그러나 그들이 큰 소리로 외쳐대며 예수님을 십자가에 못박아야 한다고 끈질기게 요구하자 마침내 그들의 소리가 이기고 말았다.
나는 유대인들에게 39대의 매를 다섯 번이나 맞았습니다.
또 어떤 사람들은 조롱을 받고 채찍으로 맞았으며 사슬에 묶여 갇히기도 했습니다.
그리스도께서 몸소 우리 죄를 지시고 십자가에 달려 죽으심으로 우리는 죄에 대하여 죽고 의를 위해 살 수 있게 되었습니다. 그분이 매맞고 상처를 입으심으로 여러분이 낫게 된 것입니다.
