19 그는 여호야김의 모든 행위를 본받아 여호와께서 보시기에 악을 행하였다.
19 시드기야가 여호야김의 모든 행위를 본받아 여호와 보시기에 악을 행한지라
19 그는 여호야김이 하였던 것과 똑같이, 주님께서 보시기에 악한 일을 하였다.
19 그는 여호야김이 한 것과 같이 주께서 보시기에 악한 일을 하였다.
그는 자기 아버지처럼 여호와께서 보시기에 악을 행하고
그는 그 조상들의 모든 악한 일을 본받아 여호와께서 보시기에 악을 행하였다.
그는 그의 하나님 여호와께서 보시기에 악을 행하고 예언자 예레미야가 여호와의 말씀을 일러 주어도 그 말을 겸손하게 듣지 않았다.
“그러나 내가 유다의 시드기야왕과 그의 신하들과 그리고 이 땅에 살아 남아 있거나 이집트에 가서 사는 예루살렘 사람들을 썩어서 먹을 수 없는 이 무화과처럼 취급하여
그는 여호야김의 모든 행위를 본받아 여호와께서 보시기에 악을 행하였다.
“너 악하고 추한 이스라엘 왕아, 너의 날이 이르렀으니 네가 멸망할 형벌의 날이 다가왔다.