열왕기상 7:30 - 현대인의 성경

³⁰ 또 놋받침에는 놋으로 만든 바퀴 네 개와 축이 있고 그 놋받침 네 모퉁이에는 물통을 얹을 수 있는 네 발이 있으며 그 발은 화환으로 장식되어 있었다.

개역한글

³⁰ 그 받침에 각각 네 놋바퀴와 놋축이 있고 받침 네 발 밑에는 어깨 같은 것이 있으며 그 어깨 같은 것은 물두멍 밑편에 부어 만들었고 화환은 각각 그 옆에 있으며

새번역

³⁰ 그리고 각 받침대에는, 네 개의 놋쇠 바퀴와 놋쇠 축과 네 개의 다리를 달았다. 그 네 개의 다리는 놋쇠 대야 아래에서 어깨 모양의 받침두리를 괴고 있었다. 이 받침두리들은 화환 무늬의 맞은쪽에서 녹여 부어서 만든 것이었다.

읽기 쉬운 성경

³⁰ 또 각 받침대에는 놋쇠로 만든 바퀴 네 개와 바퀴축이 있었다. 그리고 네 귀퉁이에는 받침기둥이 있어서, 물두멍의 받침두리를 괴었는데, 이 받침기둥의 각 면에는 둥근 꽃다발 무늬를 넣어서 부어 만들었다.

열왕기상 7:30 교차 참조

열왕기상 7:29

그 놋판에는 사자와 소와 그룹 천사들이 있고 그 틀 위에는 밑받침이 있으며 사자와 소 아래에는 화환 모양으로 되어 있었다.

열왕기상 7:31

그리고 놋받침 맨 위에는 오목한 받침대가 있었다. 그것은 놋받침에서 위로 45센티미터 올라왔고 그 깊이가 약 68센티미터였으며 그 면에도 무늬를 아로새겼다.

열왕기상 7:34

놋받침 네 모퉁이에는 하나로 연결된 네 개의 버팀대가 있고

에스겔 10:9

내가 보니 그 그룹 천사들 곁에 네 바퀴가 있는데 각 그룹 천사들 옆에 하나씩 있었다. 그리고 그 바퀴들은 보석처럼 빛나고 있었다.

에스겔 3:13

나는 또 생물들의 날개가 서로 부딪히는 소리와 생물 곁에 있는 바퀴가 크게 울리는 소리도 들었다.