열왕기상 13:16 - 현대인의 성경

¹⁶ “나는 당신과 함께 가서 먹고 마실 처지가 못 됩니다.

개역한글

¹⁶ 대답하되 나는 그대와 함께 돌아가지도 못하겠고 그대와 함께 들어 가지도 못하겠으며 내가 이곳에서 그대와 함께 떡도 먹지 아니하고 물도 마시지 아니하리니

새번역

¹⁶ 하나님의 사람은 대답하였다. “나는 노인 어른과 함께 돌아가서 노인 어른의 집에 들어갈 수 없습니다. 또 이 곳에서는 누구와 함께 밥을 먹어도 안 되고, 물을 마셔도 안 됩니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁶ 하나님의 사람이 말하였다. “나는 오던 길을 되돌아 어른과 함께 갈 수도 없고, 이곳에서는 어른과 함께 빵을 먹거나 물을 마실 수 없습니다.

열왕기상 13:16 교차 참조

열왕기상 13:15

“나와 함께 집으로 가서 식사를 합시다.”

민수기 22:13

발람은 다음날 아침에 일어나서 발락이 보낸 사람들에게 “당신들은 돌아가시오. 여호와께서는 내가 당신들과 함께 가는 것을 허락하지 않으셨습니다” 하고 말하였다.

민수기 22:19

그러나 당신들도 오늘 밤은 여기서 보내시오. 혹시 여호와께서 나에게 일러 줄 다른 말씀이 있는지 알아보겠소.”

마태복음 16:23

그러나 예수님은 돌이켜 베드로를 보시고 꾸짖으셨다. “사탄아, 썩 물러가거라! 너는 나를 넘어지게 하는 자이다. 네가 하나님의 일을 생각지 않고 사람의 일을 생각하고 있다.”

마태복음 4:10

그때 예수님이 말씀하셨다. “사탄아, 썩 물러가거라. 성경에는 ‘주 너의 하나님을 경배하고 그분만을 섬겨라’ 고 쓰여 있다.”

요한2서 1:10

만일 누가 그리스도의 가르침이 아닌 다른 것을 전하려고 여러분을 찾아오거든 그를 집에 맞아들이지도 말고 인사도 하지 마십시오.