역대하 33:22 - 현대인의 성경

²² 그는 자기 아버지 므낫세처럼 여호와께서 보시기에 악을 행하고 자기 아버지가 만든 모든 우상에게 제사하며 섬겼다.

개역한글

²² 그 부친 므낫세의 행함 같이 여호와 보시기에 악을 행하여 그 부친 므낫세가 만든 아로새긴 모든 우상에게 제사하여 섬겼으며

새번역

²² 그는 아버지 므낫세처럼, 주님께서 보시기에 악한 일을 하였고, 그의 아버지 므낫세가 만든 아로새긴 모든 우상에게 제사를 드리며 섬겼다.

읽기 쉬운 성경

²² 아몬은 자기 아버지 므낫세가 한 것과 같이 주께서 보시기에 악한 일을 하였다. 아몬은 자기 아버지 므낫세가 만든 모든 우상에게 예배드리고 그것들에게 제물을 바쳤다.

역대하 33:22 교차 참조

열왕기하 21:20

그는 자기 아버지처럼 여호와께서 보시기에 악을 행하고

에스겔 20:18

오히려 그 자손들에게 이렇게 말하였다. ‘너희는 너희 조상들의 규범을 따르지 말고 그들의 법을 지키지 말며 그들의 우상으로 자신을 더럽히지 말아라.