2 모든 이스라엘 지도자들과 제사장들과 레위인들을 한자리에 불러모았다.
2 이스라엘 모든 방백과 제사장과 레위 사람을 모았더라
2 다윗 왕은 이스라엘 모든 지도자와 제사장과 레위 사람을 불러모았다.
2 다윗은 이스라엘의 모든 지도자와 제사장과 레위 사람을 불러 모았다.
다윗왕은 그의 모든 군 지휘관들과 의논한 후에
다윗이 나이 많아 늙었을 때 그는 자기 아들 솔로몬을 이스라엘의 왕 으로 삼고
그때 다윗이 소집한 레위 사람들은 30세 이상의 남자들로 모두 38,000명이었다.
다윗은 이스라엘 각 지파의 행정관들, 12명의 군단장과 그 밖의 군 지 휘관들, 왕의 재산과 가축을 맡아 관리하는 사람들, 궁중 관리들, 뛰어난 무사들, 그리고 그 밖의 모든 주요 인사들을 예루살렘에 소집하고
그리고 성가대 대장은 고핫 집안의 헤만이었다. 그 조상들의 족보를 세대순으로 거슬러 올라가면 요엘, 사무엘,
그래서 그는 장로들과 지도자들과 재판관들과 사무원들을 포함한 모든 이스라엘 백성을 불러 놓고 이렇게 말하였다. “이제 나는 많이 늙었습니다.
여호수아가 이스라엘의 모든 지파를 세겜에 모으고 장로들과 지도자 들과 재판관들과 사무원들을 불러내자 그들이 하나님 앞으로 나왔다.
