여호수아 4:8 - 현대인의 성경

⁸ 그래서 그들은 여호수아가 지시한 대로 요단강 한가운데로 가서 각자 돌 한 개씩 어깨에 메고 나와 그들이 진 칠 곳에 쌓아 두었다.

개역한글

⁸ 이스라엘 자손들이 여호수아의 명한대로 행하되 여호와께서 여호수아에게 이르신대로 이스라엘 자손들의 지파 수를 따라 요단 가운데서 돌 열 둘을 취하여 자기들의 유숙할 곳으로 가져다가 거기 두었더라

새번역

⁸ 그래서 이스라엘 자손은 여호수아가 명령한 대로 하였다. 그들은 주님께서 여호수아에게 말씀하신 대로, 이스라엘 자손의 지파 수에 따라 요단 강 가운데서 돌 열두 개를 메고 나와서, 그것들을 그들이 머무르려는 곳까지 가져다가 그 곳에 내려놓았다.

읽기 쉬운 성경

⁸ 이스라엘 백성은 여호수아가 명령한 대로 하였다. 그들은 요단 강 한가운데서 열두 개의 돌을 가져왔다. 그들은 주께서 여호수아에게 명령하신 대로 이스라엘 가문의 수를 따라 하나씩 가져 왔다. 그리고 그 돌들을 그들이 진을 치려는 곳으로 가져가 그곳에 내려놓았다.

여호수아 4:8 교차 참조

출애굽기 12:28

그러고서 이스라엘 자손들은 여호와께서 모세와 아론에게 명령하신 그대로 하였다.

출애굽기 24:4

모세는 여호와께서 말씀하신 모든 것을 기록하고 다음날 아침 일찍 일어나 산기슭에 단을 쌓고 이스라엘의 열두 지파대로 열두 기둥을 세웠다.

여호수아 4:20

여호수아는 요단강에서 가져온 12개의 돌을 그 곳에 기념비로 세우고

여호수아 4:9

그리고 여호수아는 요단강 한복판, 법궤를 멘 제사장들이 서 있던 바로 그 곳에도 열두 개의 돌을 세웠는데 그것이 오늘날까지 그대로 있다.