에스라 8:26 - 현대인의 성경

²⁶ 내가 그들에게 준 것은 은 약 22톤, 은그릇 3,400킬로그램, 금 3,400킬로그램,

개역한글

²⁶ 내가 달아서 저희 손에 준 것은 은이 육백 오십 달란트요 은 기명이 일백 달란트요 금이 일백 달란트며

새번역

²⁶ 내가 그들에게 달아 준 것은, 은이 육백오십 달란트요, 은그릇이 백 달란트요, 금이 백 달란트요,

읽기 쉬운 성경

²⁶ 내가 무게를 달아서 그들에게 맡긴 것은 은이 육백오십 달란트, 은그릇이 백 달란트, 금이 백 달란트였다.

에스라 8:26 교차 참조

에스라 8:27

금대접만큼 값진 놋그릇 2개, 그리고 금대접 20개였는데 이 금대접들은 금 8.4킬로그램의 값에 해당하는 것이었다.

스가랴 6:10

“너는 바빌로니아의 포로 생활에서 돌아온 헬대와 도비야와 여다야에게 예물을 받고 곧장 스바냐의 아들 요시야의 집으로 가서