에스겔 16:55 - 현대인의 성경

⁵⁵ 너의 자매인 소돔과 그 딸들과 사마리아와 그 딸들이 이전 상태로 되돌아갈 것이며 너와 네 딸들도 이전 상태로 되돌아갈 것이다.

개역한글

⁵⁵ 네 아우 소돔과 그 딸들이 옛 지위를 회복할 것이요 사마리아와 그 딸들도 그 옛 지위를 회복할 것이며 너와 네 딸들도 너희 옛 지위를 회복할 것이니라

새번역

⁵⁵ 네 아우 소돔과 그 딸들이 예전 상태로 회복되고, 네 언니 사마리아와 그 딸들이 예전 상태로 회복될 때에, 너와 네 딸들도 예전 상태로 회복될 것이다.

읽기 쉬운 성경

⁵⁵ 네 아우 소돔과 그 딸들이 예전의 상태로 돌아가고, 네 언니 사마리아와 그 딸들도 예전의 상태로 돌아갈 것이다. 그리고 너와 네 딸들도 너희의 예전 상태로 돌아갈 것이다.

에스겔 16:55 교차 참조

에스겔 16:53

“그러나 내가 소돔과 그 딸들과 사마리아와 그 딸들을 회복시키고 너도 그들과 함께 회복시키겠다.

에스겔 16:54

너는 네가 행한 모든 일에 대해서 부끄러움을 느낄 것이며 네가 당하는 수치가 그들에게 위로가 될 것이다.

에스겔 16:56

너는 교만하던 날에 네 동생 소돔을 언급조차 하지 않았다.

에스겔 36:11

내가 너희 위에 사람과 짐승을 많게 하여 번성하게 하겠다. 내가 옛날처럼 사람들이 너희 위에 살게 하여 너희를 이전보다 더 번창하게 할 것이니 그때 너희가 나를 여호와인 줄 알 것이다.

말라기 3:4

그때 유다와 예루살렘 백성이 드리는 예물이 옛날처럼 여호와를 기쁘게 할 것이다.