에스겔 1:25 - 현대인의 성경

²⁵ 그러나 생물들이 멈출 때마다 그 생물들의 머리 위에 있는 반구 모양의 형체 위에서 계속 소리가 났다.

개역한글

²⁵ 그 머리 위에 있는 궁창 위에서부터 음성이 나더라 그 생물이 설 때에 그 날개를 드리우더라

새번역

²⁵ 그들의 머리 위에 있는 창공 모양의 덮개 위에서 소리가 들렸다. 그들은 멈추어 서 있을 때에는 날개를 드리웠다.

읽기 쉬운 성경

²⁵ 짐승들이 날개를 드리우고 서 있을 때 그들의 머리 위에 펼쳐져 있는 덮개 위로 어떤 목소리가 들려왔다.

에스겔 1:25 교차 참조

에스겔 1:22

그 생물들의 머리 위에는 수정처럼 반짝거리는 둥근 반구 같은 것이 펼쳐져 있었으며 그것은 아주 무섭게 보였다.

에스겔 10:1

내가 보니 그룹 천사들 머리 위에는 반구 모양의 형체가 있었고 그 위에 는 청옥으로 만든 보좌 같은 것이 있었다.