아가 7:11 - 현대인의 성경

¹¹ 내 사랑하는 님이시여, 우리 함께 시골로 가서 마을에서 밤을 보냅시다.

개역한글

¹¹ 나의 사랑하는 자야 우리가 함께 들로 가서 동네에서 유숙하자

새번역

¹¹ 임이여, 가요. 우리 함께 들로 나가요. 나무 숲 속에서 함께 밤을 보내요.

읽기 쉬운 성경

¹¹ 임이여 나와 같이 가요. 우리 같이 들판으로 나가 시골 오두막집에서 이 밤을 지내기로 해요.

아가 7:11 교차 참조

아가 4:8

나의 신부여, 레바논을 떠나 나와 함께 갑시다. 아마나산과 스닐산과 헤르몬산에서 내려오시오. 거기는 사자와 표범이 살고 있소.

아가 1:4

나를 데려가 주세요. 자, 함께 달려갑시다. 왕이 나를 자기 궁전으로 데려가셨으니 우리는 정말 행복할 것입니다. 당신의 사랑이 포도주보다 나으므로 모든 여자들이 당신을 사랑하는 것도 당연합니다.

아가 7:10

나는 내 사랑하는 님의 것이므로 그가 나를 사모하는구나.

아가 7:12

우리 일찍 일어나 포도원으로 가서 포도 순이 돋았는지, 꽃봉오리가 맺혔는지, 석류꽃이 피었는지 알아봅시다. 내가 거기서 당신에게 내 사랑을 바치겠어요.

시편 45:12

두로 사람들이 너에게 선물을 가져오고 부유한 백성들도 너의 환심을 사려고 할 것이다.

아가 2:16

(여자) 님은 나의 사랑, 나는 님의 사랑, 그가 백합화 가운데서 양떼를 먹이는구나.