아가 3:10 - 현대인의 성경

¹⁰ 그 기둥은 은이요 바닥은 금이며 앉는 자리는 자색 천으로 만들었고 그 내부는 예루살렘 여자들의 사랑으로 꾸며졌네.

개역한글

¹⁰ 그 기둥은 은이요 바닥은 금이요 자리는 자색 담이라 그 안에는 예루살렘 여자들의 사랑이 입혔구나

새번역

¹⁰ 기둥은 은으로 입히고, 닫집은 금으로 꾸미고, 자리에는 보랏빛 털을 깔았구나. 그 안은 사랑으로 가득 찼구나. 예루살렘의 아가씨들아,

읽기 쉬운 성경

¹⁰ 가마의 기둥은 은으로 입히고 닫집은 금실로 수놓았어요. 자리는 자주색 천으로 만들었구요. 가마 안은 사랑으로 가득 채었답니다. 예루살렘의 아가씨들이.

아가 3:10 교차 참조

시편 87:3

하나님의 성이여, 너를 가리켜 영광스럽다고 말한다.

아가 1:5

예루살렘의 여자들아, 나는 비록 검지만 아름답단다. 내가 검은 천막처럼 그을렸어도 솔로몬 궁전의 휘장처럼 아름답단다.

아가 3:9

솔로몬왕이 레바논의 나무로 자기 마차를 만들었으니

로마서 5:8

그러나 우리가 아직 죄인이었을 때에 그리스도께서 우리를 위해 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 사랑을 나타내셨습니다.

요한계시록 3:12

신앙의 승리자는 내가 하나님의 성전 기둥을 삼을 것이니 그가 다시는 성전을 떠나지 않을 것이다. 내가 그에게 내 하나님의 이름과 하나님의 성, 곧 하늘로부터 내 하나님에게서 내려오는 새 예루살렘의 이름을 기록하고 또 나의 새 이름을 그에게 기록할 것이다.