신명기 4:42 - 현대인의 성경

⁴² 이것은 아무 원한이 없이 과실로 사람을 죽인 자가 이 곳으로 안전하게 도피할 수 있도록 하기 위해서였다.

개역한글

⁴² 이는 과거에 원혐이 없이 부지중에 오살한 자로 그곳으로 도피케 하기 위함이며 그 한 성읍으로 도피한 자로 그 생명을 보전케 하기 위함이라

새번역

⁴² 그 곳은, 어떤 사람이든지 전에 미워한 일이 없는 이웃을 실수로 죽였을 경우에, 가해자가 이 성읍 가운데 하나로 피신하면 목숨을 건지게 되는 곳이다.

읽기 쉬운 성경

⁴² 누구든지 미워한 적이 없는 이웃을 실수로 죽였을 경우에 그곳으로 도망칠 수 있었다. 그런 사람이 그 성읍들 가운데 하나로 도망하면 목숨을 건질 수 있었다.

신명기 4:42 교차 참조

민수기 35:6

“너희는 과실로 사람을 죽인 자가 피신할 수 있는 도피성 6개와 주변에 목초지가 딸린 42개의 성을 레위인에게 주어라.

신명기 4:41

그때 모세는 요단강 동쪽의 세 성을 따로 떼어 놓았다.

신명기 4:43

그 세 성은 르우벤 지파를 위해 마련된 광야의 평원에 있는 베셀과 갓 지파를 위한 길르앗의 라못과 므낫세 지파를 위한 바산의 골란이었다.

히브리서 6:18

하나님은 거짓말을 하실 수 없기 때문에 그분이 하신 약속과 맹세는 절대로 변할 수 없습니다. 그러므로 우리 앞에 있는 희망을 붙들려고 피난처를 향해 가는 우리는 큰 용기를 얻습니다.